Traduction de «hamam het hotel » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen in het verwarmde zwembad, de sauna en de hamam. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en de bergen.
Après avoir passé la journée à découvrir les environs ou à pratiquer les nombreuses activités disponibles dans les montagnes environnantes, vous pourrez vous détendre dans la piscine chauffée, le sauna et le hammam.

Het biedt een sauna en een hamam. Het hotel ligt in de Chablais, vlak bij de Zwitserse grens.
Il dispose d'un sauna et d'un hammam et se trouve dans les Alpes de Chablais, près de la frontière suisse.

U hebt gratis toegang tot het verwarmde zwembad, de fitnessruimte en de hamam van Hotel Juana in de buurt.
Enfin, vous aurez gratuitement accès à la piscine extérieure chauffée, à la salle de sport et au hammam de l'Hôtel Juana, situé à proximité.

De luchthaven van Gaziantep ligt op 18 km van het Ali Bey Konagi. Het hotel bevindt zich op slechts 75 meter van de Tabak-hamam en op 100 meter van de Naip-hamam.
Les hammams de Tabak et de Naip se trouvent respectivement à 75 et 100 mètres de l'établissement.

U kunt ontspannen in de hamam en hot tub van het hotel.
Vous pourrez vous détendre dans le hammam et le bain à remous de l'hôtel.

Het hotel beschikt over 2 zwembaden, een hamam, Engelse tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Il dispose de 2 piscines, d'un hammam, de jardins paysagers et d'un parking gratuit.

Het hotel beschikt over een sauna, hamam en chalets met eigen balkons.
Dotée d'un sauna et d'un hammam, elle propose un hébergement de type chalet avec un balcon privé.

Het Ksar Ighnda Hotel biedt een unieke spa-ervaring, met een hamam en een hot tub midden in een rustgevend landschap.
Vous vivrez une expérience unique au spa doté d'un hammam et d'un bain à remous, le tout au cœur d'un paysage apaisant.

Het Dar Imlils biedt gratis draadloos internet in alle gemeenschappelijke ruimten. Verder profiteert u van 30 minuten gratis gebruik van de hamam en van vervoer van de luchthaven naar het hotel.
En plus de la connexion Wifi accessible gratuitement dans les parties communes, vous aurez accès pendant 30 minutes au hammam et bénéficierez du service de transfert de l'aéroport au Riad.

De wellnessmogelijkheden bestaan uit de spa van het hotel met een hamam, een sauna en een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Les options de bien-être incluent le spa de l'hôtel avec hammam et sauna ainsi qu'une salle de sport entièrement équipée.