Vertaling van "halverwege het treinstation " (Nederlands → Frans) :

Residencial Avenida is gelegen in het centrum van Faro, halverwege het treinstation en het busstation, en beschikt over kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville de Faro, à mi-chemin entre la gare ferroviaire et la gare routière, le Residencial Avenida vous accueille 24h/24. Il propose des chambres avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt op een rustige plek halverwege een heuvel, op slechts een kleine 3 minuten lopen van het treinstation en biedt rustige kamers in een groen deel van de stad.
Il jouit d'un emplacement au calme, à mi-hauteur d'une colline, et se rejoint en trois minutes de marche à partir de la gare.

Hotel Matterhornblick ligt in het centrum van het autovrije Zermatt, halverwege tussen het treinstation en de skiliften.
Situé dans le centre piéton de Zermatt, l'hôtel Matterhornblick se trouve à mi-chemin entre la gare et les remontées mécaniques.

Het Clarin Hotel is ideaal gelegen, halverwege tussen het treinstation Roma Termini en het Piazza Venezia.
Situé à proximité de l'élégante Via Nazionale, le Clarin Hotel bénéficie d'un emplacement idéal à mi-chemin entre la gare Termini et la Piazza Venezia à Rome.

Maison de la Fraternite ligt halverwege tussen Mulhouse en Straatsburg, op 25 km van Colmar en zijn treinstation.
Installé à mi-chemin entre Mulhouse et Strasbourg, le Maison de la Fraternité se trouve à 25 km de Colmar et de sa gare.

Het rookvrije, traditionele stadshotel Tourotel Mariahilf ligt halverwege het stadscentrum en het Schloss Schönbrunn, dicht bij het treinstation Wien Westbahnhof.
Non-fumeurs, le Tourotel Mariahilf est un hôtel traditionnel situ à mi-chemin entre le centre-ville et le château de Schönbrunn, à proximité immédiate de la gare Westbahnhof.

Dit hotel is gebouwd halverwege het Victoriaanse tijdperk en bevindt zich op slechts 135 meter van het treinstation van Crewe, tussen de marktstadjes Sandbach en Nantwich.
Construit au milieu de l'époque victorienne, le Royal Hotel se trouve à 135 mètres de la gare de Crewe, entre les villes marchandes de Sandbach et Nantwich.

Het Inter-Hotel Auclair ligt op 1 km van het treinstation Gueret SNCF, halverwege Parijs en Toulouse.
L'Inter-Hotel Auclair se trouve à 1 km de la gare SNCF de Guéret, à mi-chemin entre Paris et Toulouse.

Het Berghotel Franzenshöhe ligt naast een bushalte, halverwege de weg Stelvio en op 20 km van treinstation Spondini.
Vous trouverez un arrêt de bus devant l'établissement, situé à mi-chemin sur la route menant au Stelvio et à 20 km de la gare de Spondini.

Het prestigieuze Grand Hotel Verona is elegant en stijlvol en heeft een handige locatie, halverwege de Romeinse arena en het treinstation van Verona.
Le Grand Hotel Verona est un prestigieux établissement, élégant et sophistiqué, qui jouit d'un emplacement idéal, à mi-chemin entre les Arènes romaines de Vérone et la gare principale de la ville.