Vertaling van "halverwege het strand " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op een gunstige locatie halverwege het strand en het stadscentrum.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, à mi-chemin entre la plage et le centre-ville.

Dit hotel ligt halverwege het strand en het dorp Le Bois-Plage-en-Ré.
L'Hotel Les Bois Flottais vous accueille à mi-chemin entre la plage et le village du Bois-Plage-en-Ré.

Het Hotel Serenada biedt directe toegang tot het strand van Algajola op Corsica, en is gelegen halverwege tussen Calvi en Ile-Rousse.
Situé en Corse, à mi-chemin entre Calvi et L'Île-Rousse, l'Hôtel Serenada bénéficie d'un accès direct à la plage d'Algajola.

Het Fattoria La Principina ligt op een eigen stuk platteland van 100 hectare in Toscane en halverwege tussen Grosseto en het strand van Principina a Mare.
Situé sur un terrain de 100 hectares dans la campagne toscane, le Fattoria La Principina Hotel se trouve à mi-chemin entre Grosseto et la plage de Principina a Mare.

Apartments Nostro ligt op een strand halverwege tussen Stanići en Celina. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad op een ruim zonneterras met ligstoelen en parasols.
Situé sur une plage à mi-chemin entre Stanići et Celina, l'Apartments Nostro propose une piscine extérieure installée sur une terrasse ensoleillée avec des parasols et des chaises longues.

Apartamentos Turísticos Trajano ligt op 250 meter van het Bolonia-strand, halverwege tussen Barbate en Tarifa.
L'Apartamentos Turisticos Trajano est situé à 250 mètres de la plage de Bolonia, à mi-chemin entre Barbate et Tarifa.

Hotel La Vela ligt op een heuveltop in Buoncammino, halverwege het centrum van Cardedu en het strand.
Situé au sommet d'une colline à Buoncammino, l'hôtel La Vela se trouve à mi-chemin entre le centre-ville de Cardedu et la plage.

Hotel Diamante is gelegen aan de Adriatische kust, halverwege tussen het centrum van Pescara en Francavilla al Mare, op slechts 50 meter van het strand.
L'Hotel Diamante est situé sur la côte Adriatique, à mi-chemin entre le centre-ville de Pescara et Francavilla al Mare, à seulement 50 mètres de la plage.

De woningen bevinden zich in Tochni, halverwege Larnaca en Limassol, en ze zijn gelegen aan de zuidkust, op slechts 10 minuten rijden van het strand.
Ces lodges sont situés à Tochni, à mi-chemin entre Larnaca et Limassol, le long de la côte sud et à seulement 10 minutes de route de la plage.

Hotel Vile Park ligt aan het strand, halverwege Piran en Portorož, en heeft diverse restaurants.
L'Hotel Vile Park se situe sur la place, à mi-chemin entre Piran et Portorož.