Vertaling van "hall hotel heeft een luxe " (Nederlands → Frans) :

Dit prestigieuze hotel heeft 4 rode sterren en ligt in een prachtig hertenpark en bos van 160 hectare. Het Armathwaite Hall Hotel heeft een luxe spa met een overloopzwembad en een moderne fitnessruimte.
Situé dans une belle réserve de chasse de 162 hectares, cet hôtel 4 étoiles dispose d'un spa luxueux avec une piscine à débordement et d'une salle de sport moderne.

Headlam Hall Hotel vormt een afgelegen en landelijk toevluchtsoord. Dit Jacobijnse hotel heeft een luxe spa en een golfbaan, op 10 minuten rijafstand van de snelweg A1.
Maison de campagne jacobéenne isolée en milieu rural, cet hôtel dispose d'un spa et d'un parcours de golf situé à 10 minutes en voiture de l'A1.

Het opvallende Braddon Hall Hotel heeft diverse originele details weten te behouden, zoals de glas-in-loodramen bij de trap.
Le Braddon Hall est un hôtel plein de caractère qui a conservé des éléments d'origines, tels que des vitraux dans sa cage d'escalier.

Jeju Lux Hotel heeft een luxe inrichting, beschikt over designkamers, is volledig voorzien van gratis WiFi en biedt gratis parkeergelegenheid.
Proposant un décor luxueux et des chambres au design recherché, le Jeju Lux Hotel dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et d'un parking gratuit.

Het hotel heeft een luxe spa, een volledig uitgerust fitnesscentrum, en binnen- en buitenzwembaden.
Il abrite un spa de luxe, un centre de remise en forme entièrement équipé ainsi que des piscines intérieure et extérieure.

Het hotel heeft een luxe spa, een 18-holesgolfbaan en 2 zwembaden.
Il propose un spa luxueux, un parcours de golf de 18 trous et 2 piscines.

Het Norwood Hall Hotel heeft veel van zijn originele Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de spectaculaire trappen en de zuilen bij de ingangen.
L'hôtel Norwood Hall possède de nombreuses infrastructures d'origine victorienne avec notamment des escaliers majestueux et des entrées à colonnade.

Het Branston Hall Hotel heeft een eigen meer en bevindt zich op het weelderige Lincolnshire Parkland van bijna 36 hectare. Het is een voormalig landhuis op slechts 10 minuten rijden van het historische Lincoln.
Situé dans le comté de Lincolnshire, à seulement 10 minutes de route de la ville historique de Lincoln, le Branston Hall Hotel occupe une ancienne demeure seigneuriale dotée d'un lac et d'un parc verdoyant de 35 hectares.

Het hotel heeft een luxe spa en biedt tevens lessen in diverse watersporten.
Des cours de différents sports nautiques vous seront aussi proposés.

Dit hotel heeft een luxe interieur en ligt in de prestigieuze wijk Etiler, dicht bij vele winkelcentra.
Présentant un intérieur de luxe, le Meridien Istanbul Etiler vous accueille dans le quartier prestigieux d'Etiler, à proximité de nombreux centres commerciaux.