Traduction de «halfpension geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Hotel Rosatsch beschikt over 2 eetzalen, waar elke ochtend een uitgebreid ontbijt en in de avonduren het diner voor gasten met halfpension geserveerd worden.
L'Hotel Rosatsch possède 2 salles à manger, où vous pourrez déguster chaque matin un copieux petit-déjeuner, ainsi que le dîner si vous bénéficiez de la formule demi-pension.

In het 10 meter verderop gelegen restaurant Berghof worden de diners voor halfpension geserveerd.
Sur demande, vous pourrez bénéficier d'une formule demi-pension, avec les repas servis au restaurant Berghof, à 10 mètres.

Elke dag wordt er ontbijt en halfpension geserveerd.
Le petit-déjeuner et les repas de la formule demi-pension sont servis tous les jours.

In het hotel worden tevens het ontbijt en de maaltijden bij halfpension geserveerd.
Le petit-déjeuner et une formule demi-pension sont également proposés à l'hôtel.

U kunt er heerlijk genieten van traditionele gerechten uit de Extremadura. In restaurant Azafran worden de maaltijden van halfpension geserveerd.
Les repas de la demi-pension sont servis au restaurant Azafran.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
La demi-pension inclut un petit-déjeuner buffet sain avec du café et du thé servis à table, une petite sélection à la carte pour le déjeuner, un buffet pour le goûter et un dîner composé de 4 plats avec un choix de mets ainsi qu'un buffet de salades et de fromages.

Halfpension wordt in het restaurant geserveerd.
Le restaurant assure un service de demi-pension.

De maaltijden voor halfpension worden elke dag geserveerd in het restaurant.
La formule demi-pension vous sera servie tous les jours dans le restaurant.

In het restaurant van het hotel wordt een ontbijtbuffet geserveerd en u kunt ook halfpension boeken met ontbijt en diner.
Le restaurant de l'hôtel vous préparera un petit-déjeuner buffet. Vous pourrez en outre choisir la formule demi-pension, incluant le petit-déjeuner et le dîner.

Het ontbijt wordt geserveerd in het Scheiners am Dom-restaurant, en halfpension kan ook geboekt worden.
Le petit-déjeuner est servi au restaurant Scheiners am Dom. Vous pourrez également réserver une formule demi-pension.