Traduction de «halfpension en speciale » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt tevens halfpension en speciale dieetmenu's.
De plus, une formule demi-pension et des menus adaptés à des régimes alimentaires particuliers sont proposés.

Er kan halfpension geboekt worden en speciale dieetmenu's zijn op aanvraag beschikbaar.
Une formule demi-pension peut être réservée et des menus adaptés à un régime alimentaire particulier sont disponibles sur demande.

Restaurant La Conchiglia, gelegen tegenover het hotel, biedt speciale tarieven voor gasten van het hotel en het is mogelijk om te kiezen voor halfpension.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez de tarifs spéciaux au restaurant La Conchiglia, situé en face de l'hôtel. Une formule demi-pension y est également proposée.