Vertaling van "hal met open " (Nederlands → Frans) :

De hal met open haard biedt een adembenemend uitzicht.
Le hall comporte une cheminée et offre une vue à couper le souffle.

De openbare ruimtes van het hotel bestaan ​​uit een hal met open haard, een kamer met eveneens een open haard, een bar, een vinotheek, een bibliotheek en een sigaarlounge.
Les parties communes comprennent un hall avec cheminée à foyer ouvert, une salle avec cheminée, un bar, une vinothèque, une bibliothèque et un salon de cigares.

De receptie van het Willa Pod Aniołem is 24 uur per dag geopend . De accommodatie heeft een hal met open haard en satelliet-tv, een recreatieruimte met een biljarttafel en bordspellen en een tuin met een plek om te barbecueën of een kampvuur te maken.
La réception de l'établissement Willa Pod Aniołem est ouverte 24h/24. Vous pourrez profiter d'un hall équipé d'une cheminée et d'une télévision par satellite, d'une salle de jeux avec table de billard et jeux de société, et d'un jardin avec coin barbecue ou feu de camp.

Verder heeft het verblijf een hal met open haard en terras, een solarium vol planten en bloemen, dekstoelen en een typische Bedoeïenentent.
Le Riad abrite également une salle avec cheminée ainsi qu'une terrasse et un solarium décorés de plantes et de fleurs, disposant de transats et d'une tente bédouine typique.

Het ontbijt wordt in de hal met open haard geserveerd. Het biedt onder andere zelfgemaakt gebak, boter en jam.
Servi dans le hall orné d'une cheminée, le petit-déjeuner comprend des gâteaux, du beurre et des confitures faits maison.

Het ontbijt bestaat uit croissants, vers fruit en yoghurt en wordt geserveerd in de hal met open haard.
Le petit-déjeuner est composé de croissants, de fruits frais et de yaourt. Il est servi dans le hall avec cheminée.

U wordt verwelkomd in de hal met open haard. In de bibliotheek kunt u heerlijk ontspannen.
Vous serez accueillis dans le hall d'entrée orné d'une cheminée à foyer ouvert. Rendez-vous à la bibliothèque pour passer un moment de détente.

U kunt ontspannen bij de open haard in de hal.
Vous pourrez vous détendre devant la cheminée dans le hall.

De kamers bieden allemaal toegang tot een mooie hal met een oude open haard.
Toutes les chambres donnent sur un hall plein de charme doté d'une ancienne cheminée.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van het recreatiecentrum met een sauna en een hot tub en ook de hal met een open haard.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter du centre de détente sur place, qui abrite un sauna, un bain à remous, ainsi qu'une salle dotée d'une cheminée ; ceux-ci peuvent d'ailleurs être réservés pour un usage privé.