Vertaling van "hal bevinden zich " (Nederlands → Frans) :

In de hal bevinden zich 3 computers met internet en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Le hall abrite 3 ordinateurs reliés à une connexion Internet. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

De elegante kamers van het Waterton bevinden zich in Walton Hall op het eiland of in Waterton Park Hotel op het vaste land, direct tegenover de oude hal.
Les élégantes chambres du Waterton peuvent se trouver au Walton Hall installé sur l'île ou au Waterton Park Hotel sur le continent, juste en face de l'ancien hôtel.

Op minder dan 10 minuten lopen van het Golden Tulip Lion d'Or bevinden zich het Frans Hals Museum, het Teylers Museum, winkelgebieden en antiekwinkels.
Les musées Frans Hals et Teylers ainsi que les quartiers commerçants et les boutiques d'antiquités sont tous accessibles en 10 minutes de marche depuis l'hôtel.

In de hal en het restaurant van het hotel bevinden zich beelden en kunstwerken. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, tegelvloeren en een kluisje.
Il possède un hall-restaurant où sont exposées des sculptures et des œuvres d'art. Les chambres de l'établissement sont dotées de carrelage, d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort.

Het café en de ontbijtbar bevinden zich op de begane grond naast de hal.
Le café et le bar de petit-déjeuner vous accueillent au rez-de-chaussée, à côté du hall.

De grote hal heeft 9 individuele kamers en de overige kamers bevinden zich in 2 aparte accommodaties, waarvan sommige met uitzicht op het water en een eigen balkon.
Le hall principal comprend 9 chambres individuelles et les chambres sont réparties dans 2 bâtiments séparés ; certaines bénéficient d'une vue sur l'eau ainsi que d'un balcon privé.

De gedeelde badkamerfaciliteiten bevinden zich in de hal.
Les salles de bains communes sont situées dans le couloir.

Gedeelde badkamers bevinden zich aan het einde van de hal.
Les salles de bains communes sont situées à l'extrémité du couloir.

De badkamer en het toilet van La Terre aux Briques bevinden zich in de hal, buiten de slaapkamer.
La salle de bains et les toilettes se trouvent dans le couloir, au même étage que la chambre.

Via een grote hal met een wenteltrap heeft u toegang tot deze suites. Kilchurn Suites 3, 4 en 5 bevinden zich aan de binnenplaats van het huis en hebben een eigen ingang.
Les suites 3, 4 et 5 sont situées dans la partie cour et chacune dispose de sa propre entrée.