Vertaling van "hadrianus ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Mausoleum van Hadrianus ligt op 1 km afstand.
Le mausolée d'Hadrien est à 1 km.

De Poort van Hadrianus ligt op slechts 200 meter van Hotel Kozan.
La porte d'Hadrien est à seulement 200 mètres de l'établissement.

De historische bezienswaardigheden van de stad zijn goed bereikbaar. De iconische Poort van Hadrianus ligt op 5 minuten lopen, en de luchthaven van Antalya bevindt zich op 12 km van het hotel.
L'emblématique porte d'Hadrien se trouve à 5 minutes à pied, tandis que l'aéroport d'Antalya est situé à 12 km de l'hôtel.

Rondom de accommodatie vindt u vele pubs, bars, restaurants en winkels. De Villa van Hadrianus ligt op 5 km afstand.
Il se trouve dans un quartier abritant des pubs, des bars, des restaurants et des boutiques, à 5 km de la Villa Adrien.

Het Hadrian Gate Hotel ligt op slechts 90 meter van de Poort van Hadrianus en s gevestigd in een traditioneel gebouw met reliëfhoutsnijwerk.
Installé à seulement 90 mètres de la porte d'Hadrien, l'Hadrian Gate Hotel occupe un bâtiment traditionnel avec des boiseries en bas-relief.

Het hotel ligt aan de voet van de Acropolisheuvel, op loopafstand van het Parthenon, de tempel van Zeus, de Boog van Hadrianus en de andere belangrijke bezienswaardigheden.
Situé au pied de la colline de l'Acropole, l'hôtel est à quelques minutes de marche du Parthénon, du temple de Zeus, de l'Arche d'Adrien et d'autres sites importants.

De bed breakfast ligt op 350 meter van de poort van Hadrianus, op 270 meter van de Clock Tower en op 500 meter van de Kesik Minare.
Le Plaza Pension propose un service de location de vélos. Le Bed Breakfast se trouve à 350 mètres de la Porte d'Hadrien, à 270 mètres de Tour de l'Horloge et à 500 mètres de Minaret brisé.

Het elegante Tuvana Hotel wordt omgeven door tuinen en ligt in het historische centrum van Antalya, op slechts 450 meter van de poort van Hadrianus.
Entouré de jardins, l'élégant Tuvana Hotel se situe dans le centre historique d'Antalya, à seulement 450 mètres de la porte d'Hadrien.

U rijdt in slechts enkele minuten naar de Muur van Hadrianus, en het Nationaal park van Northumberland is met de auto in 30 minuten te bereiken. Het Alnwick Castle ligt op 90 minuten rijden van de accommodatie.
Le mur d'Hadrien est accessible en seulement quelques minutes de route. Le parc national de Northumberland se trouve à 30 minutes en voiture et le château d'Alnwick à 50 minutes.

Het centrum van Antalya ligt op 35 minuten rijden en biedt tal van bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum en de Poort van Hadrianus.
Vous pourrez rejoindre en 35 minutes en voiture le centre d'Antalya et ses sites d'intérêt, tels que le musée archéologique et la porte d'Hadrien.