Traduction de «haard het logis » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant heeft een open haard. Het Logis Hotel ligt in het hart van de Elzas, op slechts 20 minuten rijden van de Elzasser Wijnroute. Vanaf het hotel zijn zowel Straatsburg als Colmar met de auto in 45 minuten te bereiken.
L'établissement est situé au cœur de l'Alsace, à seulement 20 minutes de la route des vins d'Alsace et à 45 minutes de Strasbourg et de Colmar.

Kom tot rust bij de open haard in de lounge van Logis Auberge De La Dune of maak een wandeling in de omgeving.
Lors de votre séjour au Logis Auberge De La Dune, vous pourrez vous détendre dans le salon en face de la cheminée ou faire une promenade dans les environs.

Het restaurant van Logis Relais de Kergou heeft 2 eetkamers met een open haard, houten balken en antieke meubels.
Le restaurant du Logis Relais du Kergou compte 2 salles à manger avec cheminée, poutres apparentes et meubles anciens.

Het volledig gerenoveerde Logis de France Hostellerie Du Clos Pite biedt lounges met een boekenkast en persoonlijk ingerichte slaapkamers. Het restaurant biedt plaats aan 45 gasten met een open haard en het kijkt uit op het overdekte terras en het 7000 m² grote park dat zorgt draagt voor een aangename sfeer.
Le Logis De France Hostellerie Du Clos Pité, entièrement rénové, propose des salons avec bibliothèque, des chambres personnalisées, 45 couverts dans la salle de restaurant avec cheminée, donnant sur une terrasse couverte et un parc de 7000m² et offrant ainsi une atmosphère apaisante.

Verder kunt u er genieten van de prachtige open haard. Er is gratis parkeergelegenheid bij het Relais Saint Louis, Logis, waardoor het gemakkelijk is om de regio Normandië met de auto te verkennen.
Le Relais Saint Louis, Logis met à votre disposition un parking gratuit, ce qui vous permettra d'explorer facilement la Normandie en voiture.