Traduction de «göttweig-abdij » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een restaurant en een groot terras met uitzicht op de Göttweig abdij en de Wachau-vallei.
Il possède un restaurant et une grande terrasse donnant sur l'abbaye de Göttweig et la vallée de la Wachau.

Winzerhof Petz - Weinberg Lodge is gelegen in Krems an der Donau, aan het begin van de streek de Wachau en wordt omgeven door de eigen wijngaarden. Het biedt een ruim zonneterras met uitzicht op de Donau en de Göttweig-abdij.
Situé à la périphérie de la Wachau, le Winzerhof Petz - Weinberg Lodge est niché au sein de ses propres vignobles. Sa grande terrasse bien exposée offre une vue sur le Danube et l'abbaye de Göttweig.

De Göttweig abdij bevindt zich op 7 km afstand.
L'abbaye de Göttweig se trouve à 7 km.

Het onlangs gerenoveerde Gästehaus Hofbauer wordt omringd door wijngaarden en ligt bij de ingang van de vallei Wachau, op slechts 1 km afstand van de Göttweig Abdij.
Le Gästehaus Hofbauer - Zur weißen Rose, récemment rénové, est entouré de vignes et situé à l'entrée de la vallée de la Wachau, à seulement 1 km de l'abbaye de Göttweig.

Deze familie beheert het hotel al 7 generaties. De nieuw aangelegde tuin heeft een buitenzwembad en kijkt uit op de Abdij van Göttweig.
Le jardin, qui a été récemment réaménagé, comprend une piscine extérieure.

Hotel Zur goldenen Krone ligt aan de voet van de abdij van Göttweig bij de toegang tot de Wachau-vallei.
L'hôtel Zur goldenen Krone est situé à 2 pas de l'abbaye de Göttweig, à l'entrée de la vallée de la Wachau.

Het 4 sterrenhotel Weinresidenz Sonnleitner ligt te midden van wijngaarden, op slechts 5 minuten rijden van de abdij Göttweig en op 10 minuten van het centrum van Krems.
Entouré de vignes, l'hôtel 4 étoiles Weinresidenz Sonnleitner se trouve à seulement 5 minutes de route de l'abbaye de Göttweig et à 10 minutes du centre de Krems.

Dankzij de gunstige ligging is het Orange Wings Krems de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de omliggende bezienswaardigheden, zoals de Wachau, de abdij van Melk, Stift Göttweig en het historische centrum van Krems.
Son emplacement idéal fait de l'Orange Wings Krems un point de départ idéal pour découvrir les sites environnants, notamment la Wachau, l'abbaye de Melk, l'abbaye de Göttweig et la vieille ville historique de Krems.