Traduction de «gunstige loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Het Goldenhill Hotel biedt gratis WiFi in het hele complex en ligt op een gunstige loopafstand van 5 minuten naar het strand Tanjung Aru Beach. Het is 5 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Kota Kinabalu.
Le Goldenhill Hotel bénéficie d'un emplacement idéal, à 5 minutes à pied de la plage de Tanjung Aru et à 5 minutes en voiture de l'aéroport international de Kota Kinabalu. Il vous propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
L'emplacement idéal du Rubens-Grote Markt dans le centre historique vous permettra d'atteindre à pied les musées les plus importants, les rues commerçantes et les places De Meir et Groenplaats.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
L'Hotel Continental Saigon jouit d'un emplacement pratique dans le centre d'Hô-Chi-Minh-Ville. Il se trouve à quelques minutes de marche de la plupart des grandes attractions de la capitale et offre un accès facile à des festivals et autres évènements.

Het gunstig gelegen Emirates Grand Hotel telt 47 verdiepingen en bevindt zich op loopafstand van het metrostation DIFC.
Idéalement situé à quelques pas de la station de métro DIFC, l'Emirates Grand Hotel occupe une tour de 47 étages.

Het hostel ligt op een gunstige locatie op 1 huizenblok van het metrostation Cardeal Arcoverde. Op loopafstand bevinden zich bars en restaurants.
Cette auberge de jeunesse bénéficie d'un emplacement idéal à 1 pâté de maisons de la station de métro Cardeal Arcoverde.

Hotel Vermont is gunstig gelegen, op loopafstand van het Ipanema-strand en in de buurt van de laguna van Rodrigo de Freitas en metrostation General Osório.
Situé à quelques pas de la plage d'Ipanema, l'Hotel Vermont bénéficie d'un emplacement idéal près de la lagune Rodrigo de Freitas et de la station de métro General Osório.

Vivanta by Taj is gunstig gelegen in Bangalore, aan de M.G. Road op 5 minuten loopafstand van het winkelcentrum Garuda, en op slechts 10 minuten rijden van het stadion Sree Kanteerava.
Jouissant d'un emplacement pratique à Bangalore, le Vivanta by Taj M.G. Road se trouve à 5 minutes à pied du centre commercial Garuda et à 10 minutes de route du stade Sree Kanteerava.

Het Hotel Kimberly Manila is gunstig gelegen in de wijk Malate van Manilla, op korte loopafstand van het LTR-station Pedro Gil en diverse winkels en eetgelegenheden.
L'Hotel Kimberly Manila est idéalement situé dans le quartier de Malate à Manille, à quelques pas de la station de métro LRT Pedro Gil et de plusieurs magasins et restaurants.

Tourist Hotel ligt op een gunstige locatie, op 10 minuten loopafstand van de botanische tuinen van Moskou.
Le Tourist Hotel est idéalement situé, à 10 minutes de marche du jardin botanique de Moscou.

Het Beijing Hutong Inn heeft een gunstige ligging op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals de Klokkentoren, de Drumtoren, de Lama-tempel en Houhai Bar Street.
Idéalement située, l'auberge Beijing Hutong se trouve à proximité des attractions comme la Tour du Tambour et la Tour de la Cloche, le Temple des Lamas et la rue des bars de Houhai.