Vertaling van "guinness-brouwerij ligt " (Nederlands → Frans) :

De Guinness-brouwerij ligt op 5 minuten rijden van het Backpackers Citi Hostel, en de 15e-eeuwse St. Mary's Cathedral ligt op 5 minuten lopen.
Le Trinity College et l'ancien Livre de Kells sont à 10 minutes. Le Backpackers Citi Hostel se trouve à 5 minutes de route de la brasserie Guinness et à 5 minutes à pied de la cathédrale St. Mary's, datant du XVe siècle.

De accommodatie ligt op 3,2 km van het centrum van Dublin met zijn vele bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Dublin, de Dublin Zoo en de Guinness-brouwerij.
Le centre de Dublin, situé à 3,2 km, abrite de nombreuses attractions telles que la château de Dublin, le zoo et la brasserie Guinness.

Het hostel ligt op 8 minuten lopen van het kasteel van Dublin en op 20 minuten lopen van de Guinness-brouwerij.
Le château de Dublin se situe à 8 minutes de marche de l'auberge tandis que la brasserie Guinness est accessible en 20 minutes à pied.

Court Yard Hotel, gebouwd op de plek waar Arthur Guinness zijn brouwerij-imperium startte, is een uniek historisch hotel. Het ligt op een klein eindje rijden van Dublin International Airport en het stadscentrum.
Bâti à l'endroit où Arthur Guinness a créé son empire de la brasserie, le Court Yard Hotel est un établissement unique et historique, à quelques minutes en voiture de l'aéroport international de Dublin et du centre-ville.