Vertaling van "guillaume bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het Residence Pierre Vacances Port Guillaume bevindt zich op 300 meter van het strand van Cabourg, op 500 meter van het strand van Houlgate en in de buurt van een manege en een tennisclub.
La résidence se trouve à 300 mètres de la plage de Cabourg et à 500 mètres de celle d'Houlgate. Elle est aussi implantée à proximité du club hippique et du club de tennis locaux.

Logis Le Bretagne ligt in Sille le Guillaume. Het biedt u een warm onthaal en vriendelijk ontvangst in een hotel dat door een gezin wordt beheerd. Het is een voormalig koetshuis en u bevindt zich hier op een steenworp afstand van het regionaal park Normandie-Maine.
Situé à Sillé le Guillaume, le Logis Le Bretagne vous réserve un accueil chaleureux dans un hôtel à gestion familiale sis dans une auberge de relais rénovée, à deux pas du parc régional Normandie-Mans.

De excursiebalie van Le Chambellan verstrekt informatie over de belangrijkste bezienswaardigheden van Dijon, waaronder La Porte Guillaume, die zich op nog geen 10 minuten lopen van het hotel bevindt.
Le bureau d'excursions de l'hôtel Le Chambellan fournira des informations sur les attractions principales de Dijon, dont l'arc de triomphe Porte Guillaume, situé à seulement 10 minutes de marche.