Traduction de «guggenheim museum in bilbao » (Néerlandais → Français) :

Het Alicia ligt op 5 minuten lopen van de kathedraal van Bilbao en op minder dan 2 km van het Guggenheim Museum in Bilbao.
L'Alicia se situe à 5 minutes à pied de la cathédrale de Bilbao et à moins de 2 km du musée Guggenheim.

Dit hotel met zijn opvallend gekleurde glazen gevel ligt aan de rivier de Nervión, tegenover het wereldberoemde Guggenheim Museum in Bilbao.
Situé juste en face de la rivière Nervión et du musée Guggenheim de Bilbao, l'Hesperia Bilbao présente une façade colorée attrayante.

Dit elegante hotel ligt op minder dan 15 minuten lopen van het beroemde Guggenheim Museum van Bilbao en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à moins de 15 minutes à pied du célèbre musée Guggenheim de Bilbao, le Silken Indautxu propose des chambres stylées et climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Het Guggenheim Museum van Bilbao en de grot El Soplao bevinden zich beide op iets meer dan een uur rijden.
Vous pourrez vous rendre en voiture aux grottes de Soplao et au musée Guggenheim de Bilbao en un peu plus d'une heure.

NH Collection Villa de Bilbao ligt op een klein eindje lopen van het Guggenheim Museum, het Doña Casilda-park en het Museum voor Schone Kunsten.
Le NH Collection Villa de Bilbao est situé à quelques pas du musée Guggenheim, du parc Doña Casilda et du musée des Beaux-Arts.

Het Ibis Bilbao Centro is gelegen in het centrum van de stad, op slechts 10 minuten lopen van het beroemde Guggenheim Museum en op 2 minuten van metrostation Indautxu.
L'hôtel Ibis Bilbao Centro est situé dans le centre-ville, à seulement 10 minutes de marche du célèbre musée Guggenheim et à 2 minutes de la station de métro Indautxu.

Dit hotel biedt uitzicht op de rivier de Nervión, die door het hart van Bilbao loopt, en ligt op 2 km van het Guggenheim Museum. In 20 minuten loopt u naar het Parque de Doña Casilda de Iturrizar.
Surplombant le fleuve Nervión, qui traverse le cœur de Bilbao, l'Hostal Ria de Bilbao se trouve à 2 km du musée Guggenheim et à 20 minutes à pied du parc Doña Casilda.

De kathedraal en het stadscentrum van Bilbao liggen op 15 minuten lopen van Zenit Bilbao. Het Guggenheim Museum bevindt zich op 20 minuten loopafstand.
La cathédrale et le centre-ville de Bilbao se trouvent à 15 minutes de marche du Zenit Bilbao, tandis que le musée Guggenheim est quant à lui accessible en 20 minutes à pied.

Bilbao City Rooms ligt op 3 minuten lopen van het Guggenheim Museum en biedt lichte, moderne kamers met gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een laptopkluis.
Situé à 3 minutes à pied du musée Guggenheim, le Bilbao City Rooms vous propose des chambres lumineuses et modernes avec une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat et un coffre-fort pour ordinateur portable.

Hotel Barceló Nervión biedt uitzicht over de rivier de Nervión in Bilbao en ligt op 250 meter van de Calatravabrug. Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het Guggenheim Museum.
Surplombant le fleuve Nervión à Bilbao, le Barceló Bilbao Nervión est situé à 250 mètres du pont Calatrava et à 10 minutes de marche du musée Guggenheim.