Vertaling van "wereldberoemde guggenheim museum in bilbao " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel met zijn opvallend gekleurde glazen gevel ligt aan de rivier de Nervión, tegenover het wereldberoemde Guggenheim Museum in Bilbao.
Situé juste en face de la rivière Nervión et du musée Guggenheim de Bilbao, l'Hesperia Bilbao présente une façade colorée attrayante.

Het Hesperia Zubialde is een goede keuze voor gasten die tijdens hun bezoek aan de stad Bilbao op zoek zijn naar kwaliteit. Het heeft een gunstige ligging in de buurt van het wereldberoemde Guggenheim Museum en biedt een aantal handige faciliteiten.
L'Hesperia Zubialde est un excellent choix pour les visiteurs souhaitant découvrir la ville de Bilbao. Il occupe un emplacement idéal à proximité du musée Guggenheim mondialement connu et dispose de nombreuses installations utiles.

Profiteer van de gratis parkeergelegenheid om naar Bilbao te rijden, waar u een bezoek kunt brengen aan het wereldberoemde Guggenheim Museum. De excursiebalie van het hotel kan u voorzien van alle benodigde informatie.
Vous apprécierez le parking gratuit et pourrez vous rendre en voiture à Bilbao, notamment au musée Guggenheim, mondialement connu. Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin.

Het Alicia ligt op 5 minuten lopen van de kathedraal van Bilbao en op minder dan 2 km van het Guggenheim Museum in Bilbao.
L'Alicia se situe à 5 minutes à pied de la cathédrale de Bilbao et à moins de 2 km du musée Guggenheim.

Dit elegante hotel ligt op minder dan 15 minuten lopen van het beroemde Guggenheim Museum van Bilbao en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à moins de 15 minutes à pied du célèbre musée Guggenheim de Bilbao, le Silken Indautxu propose des chambres stylées et climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Hier vindt u het wereldberoemde Guggenheim Museum, en een breed scala aan bars en restaurants.
Vous y trouverez le célèbre musée Guggenheim ainsi qu'un large éventail de bars et de restaurants.

Het Guggenheim Museum van Bilbao en de grot El Soplao bevinden zich beide op iets meer dan een uur rijden.
Vous pourrez vous rendre en voiture aux grottes de Soplao et au musée Guggenheim de Bilbao en un peu plus d'une heure.

NH Collection Villa de Bilbao ligt op een klein eindje lopen van het Guggenheim Museum, het Doña Casilda-park en het Museum voor Schone Kunsten.
Le NH Collection Villa de Bilbao est situé à quelques pas du musée Guggenheim, du parc Doña Casilda et du musée des Beaux-Arts.

Het Ibis Bilbao Centro is gelegen in het centrum van de stad, op slechts 10 minuten lopen van het beroemde Guggenheim Museum en op 2 minuten van metrostation Indautxu.
L'hôtel Ibis Bilbao Centro est situé dans le centre-ville, à seulement 10 minutes de marche du célèbre musée Guggenheim et à 2 minutes de la station de métro Indautxu.

Bilbao City Rooms ligt op 3 minuten lopen van het Guggenheim Museum en biedt lichte, moderne kamers met gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een laptopkluis.
Situé à 3 minutes à pied du musée Guggenheim, le Bilbao City Rooms vous propose des chambres lumineuses et modernes avec une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat et un coffre-fort pour ordinateur portable.