Traduction de «gstaad en biedt panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Geniesserhotel Le Grand Chalet ligt op een kleine heuvel boven het centrum van Gstaad en biedt panoramisch uitzicht op de vallei en de Alpen. Het heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een terras.
Situé sur une petite colline surplombant le centre de Gstaad avec vue panoramique sur la vallée et les Alpes, le Geniesserhotel Le Grand Chalet possède un restaurant gastronomique primé, ainsi qu'un espace bien-être avec un sauna, un bain à vapeur et une terrasse.

Het Park Grand Hotel ligt een parklandschap boven Gstaad en biedt een panoramisch uitzicht op de majestueuze Berner Alpen.
Situé au cœur d'un parc surplombant Gstaad, le Grand Park Hotel offre une vue panoramique sur les majestueuses Alpes bernoises.

Het charmante Hotel Landhaus ligt in het hart van Saanen, slechts 2 km van Gstaad. Het biedt u mooie kamers in landelijke stijl en lekkere Zwitserse specialiteiten.
L'Hotel Landhaus est un charmant établissement situé en plein cœur de Saanen, à 2 kilomètres seulement de Gstaad. Il propose de belles chambres de style champêtre et de délicieuses spécialités suisses.

Het Lenkerhof Gourmet Spa Resort ligt in Lenk, dicht bij Gstaad, en biedt uitgebreide moderne wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, sauna's, stoombaden en hot tubs.
Situé à Lenk, à proximité de Gstaad, le Lenkerhof Gourmet Spa Resort propose un grand choix d'installations récentes de bien-être, dont des piscines intérieure et extérieure, des saunas, des bains à vapeur et des bains à remous.

Restaurant Le Poisson d'Argent biedt panoramisch uitzicht op zee en serveert Franse gerechten, bereid met ingrediënten van het seizoen.
Au restaurant de l'hôtel, Le Poisson d'Argent, vous pourrez déguster des plats français préparés à partir de produits de saison tout en profitant de la vue panoramique sur la mer.

Het 4-sterrenhotel Panorama Hotel Prague ligt op slechts 200 meter van metrostation Pankrác, biedt panoramisch uitzicht over de stad en heeft diverse sport- en wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad op het dak.
Situé à 200 mètres seulement de la station de métro Pankrac, le Panorama Hotel Prague est un établissement 4 étoiles qui vous offre une vue panoramique sur la ville.

Het dakterras biedt panoramisch uitzicht over Rome, dat reikt van de Sint-Pietersbasiliek tot het Pantheon.
Son toit-terrasse offre une vue panoramique sur Rome, de la basilique Saint-Pierre au panthéon.

Hostel Gerês biedt panoramisch uitzicht op het nationale park Peneda-Gerês en beschikt over goedkope accommodatie in het centrum van het dorp Gerês.
Offrant une vue panoramique sur le parc national de Peneda-Gerês, l'Hostel Geres propose un hébergement abordable dans le centre du village de Gerês.

Porto Bay biedt panoramisch uitzicht op de Suikerbroodberg, Corcovado en het Copacabana-strand. Het hotel heeft een restaurant en een bar met live-bossanovamuziek.
L'hôtel Porto Bay Rio Internacional bénéficie d'une vue panoramique sur le mont du Pain de Sucre, le Corcovado et le bord de mer de Copacabana.

Het Copacabana Rio Hotel combineert moderne faciliteiten met een klassieke inrichting en biedt panoramisch uitzicht op de Suikerberg.
Mariant harmonieusement installations modernes et décor classique, le Copacabana Rio Hotel offre une vue panoramique sur le mont du Pain de Sucre.