Traduction de «group en beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het Ast Group Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee in het historische centrum van Istanbul. Het beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Situé à seulement 5 minutes de marche de la Mosquée Bleue dans le centre historique d'Istanbul, l'Ast Group Hotel propose des chambres avec télévision à écran plat.

Short Stay Group - Nieuwmarkt Area ligt in het centrum van Amsterdam, en beschikt over ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Situé dans le quartier Nieuwmarkt dans le centre d'Amsterdam, le Short Stay Group - Nieuwmarkt Area propose des hébergements spacieux et indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement.

Het Mercure Capricorn Resort Yeppoon heeft 281 kamers en ligt aan een prachtig koraalrif op 40 km van Rockhampton Airport. Het hotel beschikt over een beeldschoon strand van maar liefst 20 km en kijkt uit op het kristalheldere water van het Groot Barrièrerif en de tropische eilanden van de nabijgelegen Keppel Island Group.
Situé dans un cadre paisible, sur le littoral de la barrière de corail, à environ 40 km de l'aéroport Rockhampton, l'hôtel Mercure Capricorn Resort Yeppoon, avec ses 281 chambres et ses 20 km de plage, donne sur les eaux limpides de la Grande barrière de corail et sur les îles tropicales de l'archipel de Keppel.

Het Connemara Hostel maakt deel uit van de goed aangeschreven Sleepzone Hostel Group uit Galway. Het hostel beschikt over een speelkamer met een biljart, een uitgebreide selectie dvd's en boeken en een lounge met een prachtig uitzicht op de bergen en de zee.
Géré par le très bon groupe hôtelier Sleepzone de Galway, le Connemara possède aussi une salle de jeux munie d'un billard, une vaste sélection de DVD et de livres et un salon offrant une magnifique vue sur les montagnes et sur la mer.

Het restaurant op het terrein, Marta by Danny Meyer and Union Square Hospitality Group, laat zich inspireren door de traditie van de rustieke Romeinse pizzeria en beschikt over klassieke pizza's met dunne bodem, bereid met lokale ingrediënten.
Sur place, le restaurant Marta by Danny Meyer Union Square Hospitality Group s'inspire de la traditionnelle pizzeria romaine et rustique pour ses pizzas classiques à pâte fine, préparées à partir d'ingrédients locaux.

Het Royal Norfolk is onderdeel van de Leisureplex Hotel Group en beschikt over een split-level restaurant met uitzicht op zee en een menu met kindergerechten en Britse klassiekers.
Appartenant au Leisureplex Hotel Group, le Royal Norfolk dispose d'un restaurant sur deux niveaux avec vue sur mer et proposant une carte composée de menus enfants et de grands classiques britanniques.