Vertaling van "grote vredige " (Nederlands → Frans) :

Het Ecureuil bestaat uit 2 chalets in een grote, vredige en zonnige tuin.
Il comprend deux chalets, un grand jardin paisible et bien exposé.

Het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac bestaat uit 5 huisjes in een park van 13.000 m², grote, vredige plekken in de schaduw van 100-jaar oude eikenbomen (ligstoelen beschikbaar op aanvraag), 20 kamers, 1 vergaderruimte, een bar, en het restaurant Les Typhas.
5 chaumières sur un parc de 13000 m², un grand espace au calme sous des chênes centenaires (mise à disposition de transats), 20 chambres, une salle de réunion, un bar et une auberge, Les Typhas.

Het biedt een grote, vredige tuin in mediterrane stijl.
Il propose un grand et paisible jardin de style méditerranéen.

Hotel Hesselet ligt op een korte wandeling van het treinstation Nyborg. Dit vredige hotel biedt een gratis ontbijt, WiFi, een mooi uitzicht op de Grote Beltbrug en een hele hoop faciliteiten voor ontspanning en recreatie.
Situé à quelques pas de la gare de Nyborg, cet hôtel paisible offre un petit déjeuner gratuit et une connexion Wifi gratuite, une belle vue sur sur le Grand Belt ainsi que de nombreuses installations de loisir et de détente.

De vredige en comfortabele sfeer vormt een elegant en redelijk alternatief voor de aangrenzende grote hotels.
L'ambiance paisible et confortable est une option chic, mais cependant raisonnable par rapport aux grands hôtels des environs.

Het Viglia Beach Apartments heeft ruime kamers met een balkon. Ze bevinden zich in een grote tuin en zijn zeer vredig gelegen in Gramvoussa, op 50 meter van het strand.
Le Viglia Beach Apartments propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon, situées dans un vaste jardin. Il occupe un emplacement calme à Gramvoussa, à 50 mètres de la plage.

In deze mooie, vredige en harmonieuze panden bevindt u zich dicht bij de natuur en ver uit de buurt van de drukte van de grote steden.
Ces maisons, synonyme de beauté, de tranquillité et d'harmonie, vous permettront d'être étroitement en contact avec la nature, loin de l'agitation des grandes villes.

Het is vredig gelegen, heeft een grote tuin en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Il bénéficie d'un emplacement paisible et d'un grand jardin et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking.

De Lodge heeft een perfecte ligging in een vredige omgeving tegenover de Royal Pavillion en bevindt zich op loopafstand van al onze grote evenementenzalen.
Le Lodge jouit d’un environnement très paisible face au Royal Pavillion et à quelques minutes de marche de nos principales suites de réceptions.

Het Sun City Hotel bevindt zich in een vredige en rustige omgeving van 4.500 m² groot. Het is op slechts 300 meter afstand van het strand gelegen. Op 800 meter afstand ligt het centrum van de badplaats Sunny Beach. Dit grote vakantiecomplex beschikt over een eigen park en een schilderachtige tuin.
Le Sun City Hotel est situé dans un terrain calme et paisible de 4 500 m², à seulement 300 mètres de la plage et à 800 mètres du centre de la station balnéaire de Sunny Beach. Cet établissement est un complexe de vacances doté d'un grand parc privé et d'un jardin pittoresque.