Traduction de «grote villa heeft » (Néerlandais → Français) :

Elke grote villa heeft een eigen buitenzwembad, een gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Chaque villa spacieuse dispose d'une piscine extérieure privée, d'une terrasse meublée avec barbecue, ainsi que d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Deze ruime villa heeft een elegante en moderne inrichting met een grote woonruimte, die is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een Nintendo Wii-spelcomputer.
Affichant une décoration élégante et moderne, cette spacieuse villa possède un grand coin salon muni d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur DVD ainsi que d'une console Nintendo Wii.

De Villa Traverso Pedrina biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in een 15e-eeuwse villa in Barbarano Vicentino. De villa heeft een thermaal buitenzwembad en een grote tuin.
Doté d'une piscine extérieure d'eau thermale et d'un grand jardin, le Villa Traverso Pedrina propose des appartements indépendants dans une villa du XVe siècle à Barbarano Vicentino.

De villa heeft een ruim woongedeelte met een zachte bank, een flatscreen-tv en een grote eettafel.
La villa comporte un coin salon spacieux muni d'un canapé moelleux, d'une télévision à écran plat et d'une grande table à manger.

Elke villa heeft een eetgedeelte in de openlucht en een extra grote badkamer.
Chaque villa dispose d'un coin repas extérieur et d'une salle de bains spacieuse.

Elke villa heeft een keuken met een grote koelkast/vriezer, een fornuis, een oven, een vaatwasser, een magnetron, een koffiezetapparaat en een broodrooster.
Chaque villa dispose d'une cuisine avec un grand réfrigérateur/congélateur, une cuisinière, un four, un lave-vaisselle, un four micro-ondes, une cafetière et un grille-pain.

De villa heeft 3 kamers met airconditioning, een grote zithoek en een eigen terras met uitzicht op de lagune en het zwembad.
La villa comprend trois chambres climatisées, un grand salon et une terrasse privée meublées, donnant sur le lagon et la piscine.

Elke villa heeft witgekalkte muren en grote ramen en beschikt over een open eetkamer, een woonkamer en een volledig ingerichte keuken.
Elles offrent une vue panoramique sur la mer Égée. Dotée de murs blanchis à la chaux et de grandes fenêtres, chaque villa possède un coin repas décloisonné, un coin salon et un coin cuisine entièrement équipé.

Elke villa heeft een glazen dak, een moderne keuken en een grote eigen badkamer.
Chaque villa présente un toit en verre, une cuisine moderne et une immense salle de bains privative.

Elke villa heeft comfortabele eetgedeeltes, half open badkamers met grote spiegels en een volledig uitgeruste keuken met bar.
Chaque villa dispose d'un coin repas confortable, d'une salle de bains semi-ouverte avec un grand miroir, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec comptoir de bar.