Traduction de «grote verscheidenheid aan ontspannende programma » (Néerlandais → Français) :

In Hotel Pirchnerhof en omgeving is er tevens een grote verscheidenheid aan ontspannende programma's en activiteiten beschikbaar, zoals sneeuwschoenwandelen, nordic walking of sleeën.
Un grand nombre d'activités et de programmes de relaxation sont disponibles à l'établissement ou dans la région. Vous pourrez par exemple pratiquer la randonnée en raquettes ou en traîneau, la luge ainsi que la marche nordique.

Het hotel biedt een grote verscheidenheid aan ontspannende spavoorzieningen, zoals een hot tub, Turkse baden en massages.
Vous pourrez vous offrir un moment de détente au spa, qui propose des massages et un large éventail d'installations, notamment un bain à remous et des bains turcs.

U kunt ook genieten van een grote verscheidenheid aan ontspannende, therapeutische of schoonheidsbehandelingen.
Une grande variété de soins relaxants, thérapeutiques ou de beauté vous y est proposée.

In de residentie kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan ontspannende massages.
Vous pourrez profiter d'un large éventail de massages relaxants.

Er wordt ook een grote verscheidenheid aan verjongende massagebehandelingen, persoonlijke programma's en hydrotherapiebehandelingen aangeboden.
Un grand choix de massages revitalisants, de programmes personnalisés et de soins d'hydrothérapie vous sera proposé.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, die een grote verscheidenheid aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen biedt.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un massage au spa, qui dispense une vaste gamme de soins de bien-être et de beauté.