Vertaling van "grote verscheidenheid aan eigen " (Nederlands → Frans) :

Met de grote verscheidenheid aan eigen restaurants in het resort is er voor ieder wat wils. Van houtgestookte ovenpizza's in restaurant Casa Mia tot Teppanyaki dat aan tafel bereid wordt in het restaurant Kiku.
La grande variété de restaurants sur place satisferont tous les goûts, allant des pizzas au feu de bois du Casa Mia au teppanyaki préparé à votre table, au Kiku.

Op minder dan 2 km afstand vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden. Er is een grote golfbaan op slechts 15 minuten rijden van CeBlue Villas Beach Resort, en de eigen excursiebalie kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals vissen, wandelen, paardrijden en snorkelen.
En outre, vous trouverez un large choix de restaurants à moins de 2 km. Le CeBlue Villas Beach Resort se trouve à seulement 15 minutes en voiture d'un grand parcours de golf. De plus, le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos activités, notamment la pêche, la randonnée à pied, l'équitation et la plongée avec tuba.

De accommodatie produceert zijn eigen Nebbiolo-wijn en ook kunt u gratis proeven van een grote verscheidenheid aan biologisch fruit, zoals kersen, vijgen en granaatappels, van eigen bodem.
La Favorita produit son propre vin à base de Nebbiolo et une grande variété de fruits bio tels que des cerises, des figues et des grenades, que vous pourrez déguster gratuitement.

Een grote verscheidenheid aan internationale gerechten is de hele dag verkrijgbaar bij het eigen restaurant Flavors.
Ouvert toute la journée, le restaurant Flavors sert une grande variété de plats internationaux.

Dit resort biedt gratis WiFi, een grote verscheidenheid aan recreatieve activiteiten en bungalows met een eigen balkon.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, ce complexe propose un grand choix d'activités de loisirs et des bungalows avec un balcon privé.

Het eigen restaurant serveert een heerlijke selectie van lokale gerechten en een grote verscheidenheid aan drankjes.
Le restaurant sur place sert plusieurs plats locaux savoureux, ainsi qu'un grand choix de boissons.

De uitgebreide eigen spa van Spa Hotel Schlosspark beschikt over een sauna en een grote verscheidenheid aan behandelingen, waaronder lichaamspakkingen en aromatische massages.
Le vaste spa de l'établissement est doté d'un sauna et dispense une grande variété de soins, dont des enveloppements corporels et des massages aromatiques.

Alle kamers van Avlon House Bed and Breakfast zijn uitgerust met een eigen badkamer met een krachtige douche en een grote verscheidenheid aan gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres de l'Avlon House sont dotées d'une salle de bains privative pourvue d'une douche à jets puissants et de nombreux articles de toilette gratuits.

U kunt lokale gerechten proeven in het eigen restaurant van het hotel, dat een grote verscheidenheid aan gerechten serveert, waaronder gerechten met lokale vis, schelp- en schaaldieren.
Vous pourrez goûter aux saveurs de la cuisine locale dans le restaurant de l'établissement, qui sert par ailleurs une grande variété de plats, y compris des fruits de mer et des spécialités de poissons locaux.

Het eigen restaurant Greenhouse kijkt uit op de tuinen van het hotel en serveert een grote verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten.
Une large sélection de plats locaux et internationaux sont servis dans le restaurant Greenhouse, qui surplombe les jardins de l'hôtel.