Traduction de «grote terras terecht » (Néerlandais → Français) :

In de zomer kunt u op het grote terras terecht voor een koud drankje en een hapje.
En été, vous pourrez savourer une boisson fraîche et une collation sur la grande terrasse extérieure.

In de gezellige bar kunt u terecht voor lichte snacks en echte ales van de tap. U kunt op het grote terras buiten eten.
Vous pourrez déguster des collations légères et de vraies bières en fût dans le bar confortable, mais aussi prendre vos repas en plein air sur la grande terrasse.

Het restaurant van het hotel heeft een overdekte eetzaal en in de zomermaanden kunt u terecht op het grote terras aan zee.
Le restaurant de l'hôtel dispose d'une salle à manger couverte et, l'été, vous pourrez profiter de la grande terrasse en bord de mer.

Voor een ontspannen avond kunt u terecht op het grote terras, dat tijdens de zomermaanden ideaal is om in de buitenlucht te dineren.
Vous aurez la possibilité de passer des soirées de détente sur la grande terrasse, qui est idéale pour manger en plein air l'été.

Voor eten en drinken kunt u terecht in de eetruimte of op het grote terras in de tuin, dat uitzicht biedt op de Jura en de luchthaven.
Vous dégusterez vos repas et vos boissons dans le coin repas ou sur la terrasse spacieuse du jardin offrant une vue sur le Jura ainsi que sur l'aéroport.

De grote ramen van de loungebar kijken uit op het terras vol bloemen, en u kunt er terecht voor thee, koffie of een lichte lunch.
Les grandes fenêtres du bar-salon donnent sur la terrasse fleurie, où vous pourrez savourer du thé, du café ainsi qu'un menu léger pour le déjeuner.

Voor een drankje kunt u terecht in de authentieke bar van het hotel'. s Zomers is het goed toeven op het terras of in de grote tuin.
L'hôtel possède également un bar traditionnel ainsi qu'une terrasse et un grand jardin où vous pourrez prendre un verre en été.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht op het grote en schaduwrijke terras.
Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse ombragée.

U kunt terecht in de grote eetzaal of op het terras, dat een panoramisch uitzicht biedt op het omringende Alpenlandschap, het meer en het dorp beneden in de vallei.
Des plats et des boissons peuvent être en outre savourés dans le grand coin repas ou sur la terrasse offrant une vue panoramique sur le paysage alpin environnant, ainsi que sur le lac et le village situés en contrebas.