Traduction de «grote synagoge ligt » (Néerlandais → Français) :

De Grote Synagoge ligt op 700 meter van de accommodatie en het is 1,2 km naar de Staatsopera en Andrássy-boulevard. De afstand naar het treinstation Keleti bedraagt 1,2 km, of 1 halte met de metro. Naar het treinstation Nyugati is het 2 km, of 4 haltes met de tram.
Le Goat Hostel se trouve à 700 mètres de la Grande Synagogue et à 1 km de l'Opéra d'État hongrois ainsi que de l'avenue Andrássy. La gare de Keleti est à 1 km et est accessible en 1 station de métro, tandis que la gare de Nyugati se situe à 2 km, soit 4 arrêts de tramway.

De Grote Synagoge ligt op 750 meter van het pand en de Staatsopera aan de Andrássy Avenue op 1,1 km. Het treinstation Keleti bevindt zich op 1 metrohalte van het hotel en treinstation Nyugati is te bereiken met de rechtstreekse tramlijn 6, op 4 haltes.
La Grande Synagogue est implantée à 750 mètres, et le State Opera House est sur l'avenue Andrássy, à 1,1 km. La gare de Keleti est à une station de métro, tandis que vous rejoindrez la gare Nyugati en prenant la ligne 6 de tramway directe, située à 4 arrêts.

Het Best Budapest Central Apartment ligt op slechts 2 minuten lopen van de synagoge in de straat Dohány (de Grote Synagoge van Boedapest).
L'établissement se trouve à 2 minutes à pied de la synagogue de la rue Dohany.

De Grote Synagoge van Boedapest ligt op 350 meter afstand en de rivier de Donau bevindt zich op 1 km van de accommodatie.
L'établissement est à 350 mètres de la Synagogue de la rue Dohány et à 1 km du Danube.

Het elegante, in 2010-geopende Eurostars Budapest Center ligt op 3 minuten lopen van het Nationaal Museum, de Grote synagoge van Boedapest en het metrostation Astoria.
L'élégant Eurostars Budapest Center, ouvert en 2010, se trouve à 3 minutes à pied du musée national, de la grande synagogue et de la station de métro Astoria.

Elite Apartments Budapest ligt op een perfecte locatie op slechts enkele stappen van de Grote Synagoge en een paar minuten lopen van het belangrijkste toeristische gebied van Boedapest rond de Váci-straat.
L'Elite Apartments Budapest occupe un emplacement idéal à seulement quelques pas de la Grande synagogue et à quelques minutes de marche du principal quartier touristique de Budapest, près de la rue Váci.

Het ligt op 5 minuten lopen van de Grote Synagoge en het wetenschappelijke museum Madatec, en op 25 minuten lopen van de beroemde Bahaitempel en -tuinen.
Il se trouve à 5 minutes à pied de la Grande Synagogue et du Musée des Sciences. Vous rejoindrez le célèbre temple Bahai et ses jardins en 25 minutes à pied.

ABT Apartments Karoly biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Boedapest, op 350 meter van het vervoersknooppunt Deák Ferenc Tér. De appartementen kijken uit op de Grote Synagoge, die op 180 meter afstand ligt.
Donnant sur la grande synagogue, à 180 mètres, l'établissement ABT Apartments Karoly vous accueille dans des appartements indépendants, en plein centre de Budapest, à 350 mètres des transports en commun de Deák Ferenc Tér.

Synagogue Premium Central Residence ligt op 400 meter van de Grote Synagoge aan de Dohány-straat in het centrum van Boedapest. Het hotel biedt moderne accommodatie met gedeelde kookgelegenheid.
Situé à 400 mètres de la synagogue de la rue Dohány dans le centre de Budapest, le Synagogue Prime Residence Central propose un hébergement moderne avec une cuisine commune.

A Little House In Rechavia ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Jeruzalem, op 20 minuten van de oude stad en op slechts 5 minuten van de Grote Synagoge.
L'établissement se situe à seulement 10 minutes de marche du centre-ville de Jérusalem, à 20 minutes de la vieille ville et à seulement 5 minutes de la Grande synagogue.