Vertaling van "grote schaduwrijke terras " (Nederlands → Frans) :

Het grote schaduwrijke terras van het Arnika wordt omgeven door rijpe bomen en biedt ontspanning, terwijl de kinderen veilig in de aangrenzende, landelijke omgeving spelen.
Vous goûterez à une délicieuse cuisine régionale. La grande terrasse extérieure de l'établissement, ombragée par de vieux arbres, vous permettra de vous détendre pendant que vos enfants jouent en toute sécurité dans la campagne environnante.

U kunt ontspannen op het grote, schaduwrijke terras of in de lounge en gebruikmaken van de computers van het hotel.
Une grande terrasse ombragée, un salon et des ordinateurs sont également à votre disposition.

Het restaurant op de begane grond van Villa Primafila serveert uitstekende Montenegrijnse gerechten, die u ook op het grote, schaduwrijke terras kunt nuttigen.
Le restaurant du rez-de-chaussée propose une cuisine raffinée du Montenegro, qui peut également être appréciée sur la grande terrasse ombragée.

Als gast van het Hotel Ibis Toulouse Lavaur kunt u genieten van een ontbijtbuffet dat kan worden gebruikt op het grote schaduwrijke terras.
À l'Hôtel Ibis Toulouse Lavaur, vous apprécierez le petit déjeuner buffet, que vous pourrez prendre sur la grande terrasse ombragée.

De maaltijden kunnen genoten worden in de eetkamer of op het grote schaduwrijke terras.
Vous pourrez prendre vos repas dans la salle à manger ou sur la grande terrasse ombragée de l'établissement.

De BB beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een grote tuin en een schaduwrijk terras.
Il possède une piscine extérieure chauffée, un grand jardin et une terrasse ombragée.

Er wordt een grote verscheidenheid aan Kretenzische en mediterrane gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel met een schaduwrijk terras en zeezicht.
Vous pourrez savourer un grand choix de plats crètes et méditerranéens au restaurant de l'établissement, qui bénéficie d'une terrasse ombragée avec vue sur la mer.

Het Serwir Hotel ligt op minder dan 20 minuten lopen van de Grote Markt in het centrum van Sint-Niklaas en biedt gratis WiFi en een theesalon met een schaduwrijk terras.
Situé à moins de 20 minutes à pied de la Grand-Place, dans le centre-ville de Saint-Nicolas, le Serwir Hotel dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un salon de thé, agrémenté d'une terrasse ombragée.

Le Clos Geraldy ligt in een 1 hectare grote tuin met wijngaarden, olijfbomen en lavendelstruiken. De bed breakfast heeft een buitenzwembad en een schaduwrijk terras.
Situé dans un jardin de 1 hectare planté de vignes, d'oliviers et de lavande, Le Clos Geraldy - Charming BB et Spa dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse ombragée.

Authentieke, lichte en smaakvolle Thaise gerechten worden geserveerd in het Bamboothaï restaurant, op het grote en schaduwrijke terras of op de veranda.
Le restaurant Bamboothaï propose une cuisine Thaïlandaise authentique, légère et parfumée, servie sur la vaste terrasse ombragée ou en véranda.