Vertaling van "grote ramen en openslaande " (Nederlands → Frans) :

Grote ramen en openslaande deuren naar de tuin laten de zon binnenschijnen.
Elles possèdent également de grandes fenêtres et portes-fenêtres s'ouvrant sur le jardin et laissant pénétrer le soleil.

Ze zijn beide voorzien van grote ramen en openslaande deuren naar een balkon of terras.
Ils disposent de grandes fenêtres et de portes s'ouvrant sur le balcon ou la terrasse.

De bijzonder aangename zwembadlounge heeft openslaande deuren naar de tuin en grote ramen met uitzicht op het binnenzwembad.
L'agréable salon près de la piscine est pourvu de portes-fenêtres s'ouvrant sur le jardin ainsi que de grandes baies vitrées donnant sur la piscine intérieure.

De ruime ontbijtzaal heeft lange ramen en openslaande deuren naar de tuin, voor een mooi uitzicht.
La salle spacieuse du petit-déjeuner offre une vue agréable avec de grandes baies et portes vitrées ouvrant sur le jardin.

De grote badkamers hebben extra grote ramen en een gescheiden bad en regendouche.
Les grandes salles de bains disposent d'immenses fenêtres ainsi que d'une douche à effet pluie et d'une baignoire séparées.

De ruime en fraaie kamers van het Royal Plaza Hotel beschikken over een grote flatscreen-tv en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Spacieuses et élégamment décorées, les chambres possèdent une grande télévision à écran plat ainsi que de grandes fenêtres donnant sur la ville.

De grote kamers van het Villa Paradiso zijn voorzien van airconditioning, grote ramen, een functionele inrichting en moderne gemakken.
La Villa Paradiso propose des chambres spacieuses, lumineuses et bien conçues, avec d'immenses fenêtres et des équipements modernes.

De villa is voorzien van grote ramen en heeft 3 grote tweepersoonsslaapkamers, elk met een eigen badkamer en een bubbelbad.
Munie de grandes fenêtres, la villa possède 3 grandes chambres doubles, chacune pourvue d'une salle de bains privative et d'une baignoire spa.

De grote kamers hebben extra grote ramen met een mooi uitzicht, en zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Dotées de grandes fenêtres offrant une vue spectaculaire, les chambres spacieuses sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

De accommodaties zijn voorzien van verwarming, grote ramen, en een zithoek met extra grote stoelen en banken.
Les appartements disposent du chauffage, de grandes fenêtres et d'un coin salon contenant de grands fauteuils et canapés.