Traduction de «grote plasmatelevisie is ideaal » (Néerlandais → Français) :

De bar met comfortabele inrichting, open haard en grote plasmatelevisie is ideaal voor zakenreizigers.
L'espace bar plaira aux voyageurs d'affaires : salon confortable, cheminée à foyer double et grand écran plasma.

Familie kamer met queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Deze grote, moderne kamers, ideaal voor gezinnen, beschikken over thee-/koffievoorzieningen, gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv en volop daglicht.
Chambre Famille avec lit Queen Size et 2 lits simples Grande chambre moderne idéale pour les familles, avec théière/cafetière, salle de bain rénovée, TV à écran plat et bel éclairage naturel.

De grote balzaal is ideaal voor zakelijke bijeenkomsten en privé-evenementen met maximaal 300 gasten.
La salle de bal de l'hôtel est idéale pour des événements professionnels ou privés réunissant jusqu'à 300 personnes.

Ontdek onze grote, aanpasbare suites, ideaal voor gezinsvakanties en zakelijke reizen (expocentrum Villepinte).
Découvrez nos vastes Suites modulables, idéales pour un séjour en famille, ou un voyage d'affaires (parc des expositions de Villepinte).

Kom en ontdek het Mercure Grand, ideaal gelegen in het centrum, in de buurt van de grote instituten zoals ministeries en ambassades.
Situé dans le centre-ville et entre de grandes institutions (ministères et ambassades), l'hôtel Mercure Grand 4 étoiles est idéal pour les professionnels comme les touristes.

Het hotel is volledig niet-roken en biedt gratis draadloos internet en een volledig uitgerust conferentiecentrum dat ideaal is voor grote conferenties en intieme bijeenkomsten.
L'hôtel est 100% non-fumeur et offre un accès WIFI gratuit, ainsi qu'un centre de conférence tout équipé pouvant accueillir aussi bien des conférences que des réunions en petit comité.

De Lunar-zaal van het hotel is ideaal voor bruiloften en grote presentaties, en biedt plaats aan 300 gasten (180 bij diners).
La salle de réunion Lunar accueille des mariages et de grandes présentations réunissant jusqu'à 300 personnes ou des banquets réunissant jusqu'à 180 personnes.

Het hotel is een ideaal startpunt voor uw vakantie of zakenreis dankzij de ligging nabij van de luchthaven Lyon-Saint Exupéry en de grote snelwegen.
Point de départ idéal pour vos loisirs ou voyages d'affaires, vous apprécierez la proximité de notre hôtel avec l'aéroport Lyon-Saint Exupéry et les grands axes routiers.

Dit hotel, met zijn centrale locatie op slechts 30 minuten van de Grote Markt van Brussel en de luchthavens Bruxelles National Sud, is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
De part sa localisation centrale, à 30 minutes de la Grand' Place de Bruxelles et des aéroports de Bruxelles National Sud, l'hôtel convient aussi bien à un séjour d'affaires que d'agrément.

Ideaal gelegen dicht bij het Festival Theatre, Parliament House, centrale zakendistrict, grote winkelcentra en restaurants.
Idéalement situé près du Festival Theatre, de Parliament House, du quartier d'affaires central, des principaux commerces et restaurants.