Vertaling van "grote palmbomen " (Nederlands → Frans) :

De elegante kamers en-suites worden omgeven door grote palmbomen en landschapstuinen.
Ses chambres et suites élégantes sont entourées de hauts palmiers et de jardins paysagers.

De ruime suites, comfortabele kamers, tuin met grote palmbomen, zwembad en het adembenemende uitzicht over de Pyreneeën dragen bij aan het typische zuidelijke gevoel.
Ambiance raffinée, conviviale, calme et relaxante, piscine avec terrasse et bain de soleil, jardin de palmiers, et vues somptueuses sur les Pyrénées, tout a été conçu pour un séjour placé sous le signe de l’art de vivre du sud de la France.

Drankjes worden ook onder de grote palmbomen op het terras geserveerd, dat uitzicht heeft op het kuurpark.
Des boissons sont également servies sous les grands palmiers de la terrasse de l'hôtel offrant une vue sur le parc thermal.

Het zwembad wordt omringd door tropische tuinen met onder andere prachtige, grote palmbomen.
La piscine est entourée de beaux jardins tropicaux plantés notamment de jolis palmiers royaux.

De Nightflight Bar heeft kleurrijke verlichting en grote palmbomen.
Le bar Nightflight présente un éclairage coloré et des palmiers géants.

Het grote zwembad en zonneterras worden omringd door palmbomen en exotische planten.
Entourée d'une flore exotique, notamment de cocotiers, la grande piscine avec terrasse bien exposée constitue l'endroit idéal pour se détendre.

Het luxe Rimondi Boutique Hotel ligt in Rethymno en heeft een grote patio met een zwembad en palmbomen.
Situé à Réthymnon, le luxueux établissement Rimondi Boutique Hotel possède une grande terrasse, une piscine et des palmiers.

U kunt ontspannen onder de palmbomen bij het grote zwembad aan zee of trainen in het ultramoderne fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre sous les palmiers autour de la grande piscine en bord de mer ou vous entraîner dans la salle de sport ultramoderne.

Het gebouw ligt te midden van een grote tuin met palmbomen en biedt een rustige ambiance voor een ontspannen vakantie.
Entouré de jardins et de palmiers, le bâtiment jouit d'un environnement naturel et paisible, idéal pour passer des vacances détendues.

Dit 5-sterrenresort ligt aan de Shark's Bay en wordt omringd door een grote tropische tuin met watervallen en palmbomen. Het beschikt over een eigen strand, een groot lagunezwembad en een spa.
Situé face à la baie des requins, au cœur d'un grand jardin tropical orné de cascades et de palmiers, l'établissement 5 étoiles Grand Rotana Resort Spa dispose d'une plage privée, d'un spa et d'une très grande piscine de style lagon.