Vertaling van "grote moskee bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het Muscat Dunes Hotel kijkt uit over de zandduinen en ligt in het hart van de stad Masqat, in de wijk Al Khuwair. De Grote Moskee bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Donnant sur les dunes de sable, le Muscat Dunes Hotel se situe au cœur de Mascate, à seulement 5 minutes de route de la Grande Mosquée.

De grote moskee van Bursa bevindt zich op 5 km afstand en het stadion Bursa Atatürk op 3 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein van Boyuguzel Termal Hotel.
La grande mosquée de Bursa est située à 5 km du Boyuguzel Termal Hotel et le stade Atatürk à 3 km. Un parking privé est mis gratuitement à votre disposition sur place.

Hôtel Faidherbe bevindt zich op 3 minuten van de grote moskee van Dakar en op 18 km van de internationale luchthaven van Dakar.
L'établissement se situe à 3 minutes de Grande Mosquée de Dakar et à 18 km de l'aéroport international de Dakar.

De grote moskee Sheikh Zayed bevindt zich op 15 minuten rijden en het Mangrove Nationaal Park op 7 km van de accommodatie.
Il se situe à 15 minutes en voiture de la grande mosquée Sheikh Zayed et à 7 km du parc national Mangrove.

Het Aquarium Hotel bevindt zich op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden, zoals de Süleymaniye Moskee, de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee, de kerk van St. Irene en het Sultanahmet-plein.
L'hôtel Aquarium bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques pas des principales attractions, notamment la mosquée Süleymaniye, le grand bazar, la mosquée bleue, l'église Sainte-Irène et la place Sultanahmet.

Het hotel bevindt zich in het oude gedeelte van de stad en de meest historische plaatsen, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar, liggen op loopafstand.
L'établissement étant situé dans la partie ancienne de la ville, la plupart des lieux historiques comme Sainte-Sophie, la mosquée bleue et le grand bazar sont accessibles à pied.

Het hotel bevindt zich op 350 meter van de Grote Bazaar en op 500 meter van de Blauwe Moskee.
Vous pourrez également vous promener et découvrir l'ambiance des lieux. Vous trouverez le Grand Bazar à seulement 350 mètres et la Mosquée bleue à 500 mètres.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de beroemde historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals Sultanahmet, het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar. Alle kamers van The Ritz-Carlton zijn ingericht met luxueus meubilair, zoals een chique fauteuil in de zithoek en een sierlijke ladekast.
Les chambres du The Ritz-Carlton disposent d'un mobilier de luxe, dont un fauteuil confortable dans le coin salon et une commode ornementée.

Het Divan-i Ali Hotel bevindt zich in Beyazit, op slechts 200 meter van de Grote Bazaar, en op 10 minuten lopen van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Situé à Beyazit, l'établissement Divani Ali Hotel se trouve à seulement 200 mètres du Grand Bazar ainsi qu'à 10 minutes à pied de Sainte-Sophie et de la Mosquée bleue.

Hotel Spectra Sultanahmet is uitgerust met een ontbijtkamer met een adembenemend uitzicht. Het hotel bevindt zich op korte afstand van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Grote Bazaar.
L'établissement occupe une ancienne demeure ottomane se trouvant dans la vieille ville d'Istanbul, à l'angle de la place de l'Hippodrome. Situé à proximité de la Mosquée bleue, de Sainte-Sophie, du palais de Topkapi et du Grand Bazar, il possède une salle de petit-déjeuner offrant des vues splendides sur la ville.