Traduction de «grote markt in poperinge » (Néerlandais → Français) :

De bed breakfast ligt op 200 meter van de Grote Markt in Poperinge en op 800 meter van het treinstation.
Le Bed Breakfast est à 200 mètres de la Grand-Place de Poperinge et à 800 mètres de la gare.

Studiotel Belfort heeft kamers met gratis WiFi, op slechts 50 meter afstand van de Grote Markt in Poperinge.
Le Studiotel Belfort propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, à seulement 50 mètres de la Grand-Place de Poperinge.

Hotel Amfora is een charmant hotel in Poperinge. Het heeft een terras direct aan de Grote Markt, en een mooie binnenplaats.
L'Hotel Amfora est un charmant hôtel situé à Poperingue. Une terrasse donne sur la Grand-Place et sur une jolie cour.

Gastenkamers Recour ligt in het centrum van Poperinge, op slechts 160 meter van de Grote Markt.
L'établissement Recour se trouve dans le centre de Poperinge, à seulement 160 mètres de la Grand-Place (Grote Markt).

Hotel Palace ligt op slechts 180 meter van de Grote Markt in het centrum van Poperinge, op 11 km ten oosten van Ieper.
L'Hotel Palace est situé à seulement 180 mètres de la Grand-Place, dans le centre de Poperinghe, à 11 km à l'est d'Ypres.

Holiday Home Juliette ligt in Poperinge, op 800 meter van de Grote Markt.
La maison de vacances indépendante Holiday Home Juliette est située à Poperinge, à 800 mètres de la place du marché.

Dit pension ligt op 100 meter van de Grote Markt in het centrum van Poperinge.
La maison d'hôtes Guesthouse Amfora est située à 100 mètres de la Grand-Place, dans le centre de Poperinge.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
L'Hotel Rubens-Grote Markt est situé à moins d'une minute à pied de la place animée du marché, où vous trouverez des bars et restaurants, ainsi que la cathédrale Notre-Dame.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
L'emplacement idéal du Rubens-Grote Markt dans le centre historique vous permettra d'atteindre à pied les musées les plus importants, les rues commerçantes et les places De Meir et Groenplaats.

Het Hotel Recour ligt op slechts 100 meter van de markt in Poperinge. Het beschikt over een wellnesscentrum, een rustige binnentuin met een terras, airconditioning en een lift.
Situé à tout juste 100 mètres du marché de Poperinge, l'Hotel Recour dispose de la climatisation, d'un ascenseur, d'un centre de bien-être ainsi que d'une cour avec une terrasse et un jardin paisible.