Vertaling van "grote kussens " (Nederlands → Frans) :

Het terras boven heeft een eigen eethoek, met 2 Marokkaans ingerichte zithoeken. Daar kunt u ontspannen op grote kussens en genieten van de sfeer en het uitzicht vanaf de top.
La terrasse supérieure est dotée d'un coin repas privé avec 2 espaces de style marocain. Vous pourrez vous détendre sur de grands coussins et profiter d'une ambiance chaleureuse, tout en admirant une belle vue.

Alle kamers zijn uitgerust met een multimedia lcd flatscreen-tv, breedbandinternet en de bedden zijn opgemaakt met extra grote kussens.
Toutes les chambres disposent d'une télévision multimédia à écran LCD, d'une connexion haut débit à Internet et de très grands oreillers.

De ruime kamers in het Doubletree Kuala Lumpur verzekeren een aangenaam verblijf, met 32" (81 cm) flatscreentelevisies, grote kussens en ergonomische stoelen.
Les chambres spacieuses du Doubletree Kuala Lumpur vous assurent un séjour agréable. Elles disposent d'une télévision à écran plat de 81 cm, de coussins géants et de chaises confortables.

De ruime accommodaties van het Floathouse River Kwai stralen rustieke elegantie uit en zijn standaard voorzien van airconditioning en een comfortabel bed met grote kussens en zachte dekbedden.
Les spacieuses villas climatisées de l'établissement The FloatHouse River Kwai présentent un décor rustique et élégant.

Gasten kunnen ontspannen op grote kussens in de tuin van het Butikhan.
Vous pourrez vous détendre sur de grands coussins dans le jardin du Butikhan.

De tuin beschikt over comfortable zitgedeeltes met grote kussens waar u in de schaduw van de bomen kunt ontspannen met een kopje Turkse thee of koffie.
Le jardin comprend de confortables coins repas et de grands coussins, l'idéal pour se détendre autour d'une tasse de café ou de thé turc à l'ombre des arbres.

Gratis ligstoelen, grote kussens en douches zijn beschikbaar op het strand.
Vous bénéficierez gratuitement de douches, de chaises longues et de grands coussins sur la plage.

Alle elegante kamers zijn ingericht met luxe wit linnengoed, een flatscreen-tv, een donkerhouten bureau en grote, crèmekleurige kussens.
Pourvues de linge de maison blanc et moelleux, les chambres soignées de l'établissement sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un bureau en bois sombre et de grands oreillers de couleur crème.

Dit hotel beschikt over een privéstrand aan de Egeïsche kust, een buitenzwembad en een grote groene tuin met kussens en een panoramisch uitzicht op zee.
L'Avantgarde Butik Hotel Yalıkavak comprend une plage privée sur la côte égéenne, une piscine extérieure et un grand jardin verdoyant équipé de coussins offrant des vues panoramiques sur la mer.

Het grote bed met donzen kussens, de zorgvuldig ingerichte woonkamers en de marmeren badkamers geven de accommodaties een elegante uitstraling.
Le grand lit agrémenté d'oreillers en plume, les coins salons et les salles de bains en marbre confèrent au logement une ambiance élégante.