Traduction de «grote goed » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een grote, goed onderhouden tuin en een eigen kapel.
L'établissement bénéficie d'un grand jardin bien entretenu et d'une chapelle privée.

Het Macedonia ligt op 450 meter van het strand van Kalamaki, dat bekend staat om de onechte karetschildpadden. Het hotel heeft een grote, goed onderhouden tuin met een zwembad en een snackbar.
Situé à 450 mètres de la plage de Kalamaki, célèbre pour les tortues Caretta Caretta, le Macedonia possède un grand jardin bien entretenu avec piscine ainsi qu'un snack-bar.

Het Medehamstede Hotel wordt beheerd door een familie, en ligt in grote, goed onderhouden tuinen in het kustplaatsje Shanklin.
Établissement à la gestion familiale, le Medehamstede Hotel est situé au milieu de grands jardins bien entretenus, dans la ville côtière de Shanklin.

De grote, goed uitgeruste suites bieden comfort en stijl.
Il propose des suites spacieuses, bien équipées, confortables et élégantes.

Het beschikt over een zwembad op het dak, een sauna en een grote, goed uitgeruste fitnessruimte.
Il comprend une piscine sur le toit, un sauna et une grande salle de sport bien équipée.

U vindt er een grote, goed onderhouden tuin, een bos, een buitenzwembad en een speelplaats.
Il présente de grands jardins bien entretenus, des espaces boisés, une piscine extérieure et une aire de jeux.

Het huisje is een apart gebouw en beschikt over een grote, goed uitgeruste keuken en een eigen terras.
Elles offrent une vue sur la campagne. Le cottage est un bâtiment séparé qui possède une grande cuisine bien équipée et sa propre terrasse.

U kunt sporten in het grote, goed uitgeruste fitnesscentrum of ontspannen in de sauna.
Par ailleurs, vous pourrez faire de l'exercice dans le grand centre de remise en forme bien équipé ou vous détendre dans le sauna.

U kunt gebruikmaken van zakelijke diensten en grote, goed verlichte werkplekken.
Vous apprécierez les services d'affaires ainsi que les grands espaces de travail bien éclairés.

U kunt ook gebruikmaken van een sauna en een grote, goed uitgeruste fitnessruimte.
Vous aurez également accès à un sauna et à une grande salle de sport bien équipée.