Vertaling van "diensten en grote " (Nederlands → Frans) :

U kunt gebruikmaken van zakelijke diensten en grote, goed verlichte werkplekken.
Vous apprécierez les services d'affaires ainsi que les grands espaces de travail bien éclairés.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuinen en op de terrassen. Aanvullende diensten van Hotel Sur Menorca zijn sportfaciliteiten, 2 zwembaden (waarvan 1 voor kinderen) en een speeltuin voor de kinderen.
Vous pourrez profiter des grands jardins et des terrasses de l'hôtel pour vous détendre ou des installations sportives, des 2 piscines (l'une étant destinée aux enfants) et d'une aire de jeux pour enfants.

Het Grand Hotel Bansko-complex biedt een grote verscheidenheid aan diensten, inclusief vervoer naar het skigebied van Bansko en het dorp Dobrinishte, skiverhuur, skileraren en berggidsen.
Le complexe Grand Hotel Bansko assure tout un ensemble de services, allant du ski-bus desservant la station de Bansko et le village de Dobrinishte, à la location de skis et à l'accompagnement par des moniteurs de ski et guides de montagne.

Falkensteiner Hotel Adriana ligt in Zadar en biedt gratis toegang tot alle diensten van het bekroonde 2500 m² grote Thalasso Spa Center Borik in het naburige Falkensteiner Club Funimation Borik hotel. Het Falkensteiner beschikt over een binnen- en buitenzwembad.
Doté de piscines extérieure et intérieure, le Falkensteiner Hotel Adriana est situé à Zadar. Il propose un accès gratuit à tous les services du spa et centre de thalasso primé de 2 500 m² Borik qui se trouve dans l'hôtel voisin Falkensteiner Club Funimation Borik.

De grote verscheidenheid aan diensten en faciliteiten komt tegemoet aan de wensen van zowel zakenreizigers als toeristen.
De plus, le grand éventail de services et d'équipements saura satisfaire les femmes et hommes d'affaires comme les touristes.

De gasten zullen er profiteren van een grote verscheidenheid aan diensten, zoals babysitten, shuttleservice van/naar het vliegveld en fiets- of autoverhuur.
Vous apprécierez les nombreux services proposés, notamment le service de garde d'enfants, la navette aéroport et le service de location de voitures et de vélos.

Het is 1 km naar allerlei restaurants met traditionele gerechten uit Madeira. Het Living Funchal biedt een grote verscheidenheid aan diensten, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven, kinderopvang, een fietsverhuur, een autoverhuur, een dagelijkse schoonmaakservice, bezorgdienst voor boodschappen en een kluis.
Vous pourrez bénéficier d'une grande variété de services au Madeira Luxury Villas Living Funchal : navette aéroport, garde d'enfants, location de vélos et de voitures, ménage quotidien, livraison de produits d'épicerie et coffre-fort.

Barceló Ponent Playa biedt een grote verscheidenheid aan diensten en uitstekend amusement voor zowel kinderen als volwassenen. Het hotel heeft een buitenzwembad, een minigolfbaan en een tennisbaan.
Il abrite une piscine extérieure, un minigolf et un court de tennis.

De uitstekende faciliteiten, het grote aanbod van diensten en het betoverende landschap zorgen ervoor dat u bent verzekerd van een onvergetelijk en ontspannen verblijf.
Les installations, la qualité du service et le cadre enchanteur vous garantissent un séjour inoubliable et relaxant.

Vanaf het Faedra Beach vertrekken regelmatig diensten van het openbaar vervoer naar het centrum van Agios Nikolaos en de grote steden van het eiland, waardoor dit een ideale uitvalsbasis is voor een verkenning van Kreta.
Les transports en commun assurent des liaisons régulières entre la plage de Faedrea, le centre d'Agios Nikolaos et d'autres villes principales de l'île, faisant de cet hôtel le point de départ idéal pour découvrir la Crète.