Traduction de «grote erker met uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Het heeft grote erkers met uitzicht op Chicago en Lake Michigan.
Ils présentent de grandes baies vitrées avec vue sur Chicago et le lac Michigan.

De ontbijtruimte is in een jaren '30-stijl ingericht met een grote erker, die uitzicht biedt op de tuin.
Il est servi dans la salle prévue à cet effet, décorée dans un style années 1930 et dotée d'une grande baie vitrée donnant sur le jardin.

Het Diamond Restaurant, met zijn geboende, houten vloeren en grote erkers met uitzicht op het Diamond Monument, serveert een à-la-cartemenu.
Pourvu de parquet lustré et de grandes baies vitrées offrant une vue sur le Diamond Monument, le restaurant Diamond sert des plats à la carte.

Het appartement op de begane grond heeft een tuin aan de achterzijde en het appartement op de 1e verdieping biedt 2 slaapkamers, originele open haarden en een grote erker met uitzicht over straat.
L'appartement du rez-de-chaussée est plus spacieux et bénéficie d'un jardin à l'arrière. L'appartement du premier étage comporte 2 chambres, des cheminées d'époque et une grande baie vitrée donnant sur la rue.

Sommige hebben grote erkers en een terras met uitzicht op de Oude Haven.
Certaines possèdent de grandes baies vitrées et une terrasse offrant une vue sur le Vieux-Port.

De ruime kamers beschikken over een grote erker met een panoramisch uitzicht.
Elles sont spacieuses et elles possèdent de grandes baies vitrées offrant une vue panoramique.

U heeft een ruime keuze aan drankjes in de cocktailbar, terwijl u geniet van het panoramische uitzicht op het Engels Kanaal door de grote erker in de lounge.
Vous pourrez profiter d'un grand éventail de boissons au bar à cocktail tout en admirant la vue panoramique sur la Manche grâce à la grande baie vitrée du salon.

U kunt genieten van een diner bij kaarslicht in het bekroonde restaurant met grote erkers, terwijl u het uitzicht over de tuinen bewondert.
Vous pourrez profiter du restaurant primé sur place, avec ses tables éclairées aux chandelles et ses grandes baies vitrées donnant sur les jardins.

De moderne studio's en appartementen hebben allemaal uitzicht op de wijngaarden of de privétuinen vanuit de grote erkers.
Depuis leur grande baie vitrée, les studios et les appartements contemporains offrent tous des vues sur les vignobles ou sur les jardins privés.

Tijdens de wintermaanden kunt u ontspannen bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge en in de zomer kunt u genieten van het uitzicht op de rivier en op de tuin vanuit de grote erker.
En hiver, vous pourrez vous détendre près de la cheminée dans le salon commun, et en été, vous asseoir près de la grande baie vitrée pour profiter de la vue sur la rivière et le jardin.