Vertaling van "grote eiken " (Nederlands → Frans) :

Het serveert echte ales en tal van wijnen, en beschikt over een grote eiken veranda, zodat u in alle weersomstandigheden buiten kunt zitten.
Il sert d'authentiques bières et une sélection de vins et possède une grande véranda en chêne, qui vous permettra de vous asseoir à l'extérieur quel que soit le temps.

Het karaktervolle Buckle Yeat heeft een lounge met grote eiken balken, een open haard, antieke meubels en gezellige fauteuils.
Empli de caractère, le Buckle Yeat possède un grand salon aux poutres en chêne avec une cheminée à foyer ouvert, des meubles anciens et des fauteuils confortables.

Tenuta Sant'Ilario dateert uit de 12e eeuw en beschikt over een 60 hectare grote tuin met eiken en iepen.
Construit au XIIe siècle, le Tenuta Sant'ilario possède un jardin de 60 hectares où poussent des chênes et des ormes.

De kamers beschikken over airconditioning, houten vloeren, eiken meubilair en grote bedden.
Les chambres climatisées sont dotées de parquet, de meubles en chêne et de grands lits.

De ruime kamers van Hotel Am Burgsmannshof bieden een grote badkamer en eiken meubilair.
Ses chambres spacieuses comprennent une grande salle de bains et du mobilier en chêne.

De herberg combineert modern comfort met originele elementen, zoals eiken balken, leistenen vloeren, een grote open haard en een met de hand gesneden bar.
L'ambiance y est chaleureuse et détendue. L'auberge associe confort moderne et éléments d'époque tels que des poutres en chêne, de l'ardoise au sol, une grande cheminée à foyer ouvert et un bar dont les murs sont sculptés à la main.

De accommodatie heeft een grote tuin met eeuwenoude eiken. Saint-Brieuc is in 15 minuten rijden te bereiken.
Elle comprend un grand jardin avec des chênes centenaires et se trouve à 15 minutes en voiture de Saint-Brieuc.

Dit 14e-eeuwse hotel ligt in de meest pittoreske straat van de marktstad Ross-on-Wye, en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals eiken balken en een grote stenen open haard.
Cet hôtel datant du XIVe siècle se trouve dans la rue la plus pittoresque de la petite ville commerçante de Ross-on-Wye et conserve de nombreux éléments d'époque, notamment des poutres en chêne et une grande cheminée en pierre.

Dit 15e eeuwse voormalige jachthuis wordt beheerd door mensen uit Ierland en heeft een aantal originele kenmerken behouden, zoals grote stenen schouwen, stenen wasbakken en eiken balken.
Ancien pavillon de chasse du XVe siècle, le Mas de Garrigue a conservé certains de ses éléments d'origine tels que les grandes cheminées en pierre, les lavabos en pierre et les poutres en chêne. Il appartient à des propriétaires irlandais.

De prachtige originele kenmerken van het gebouw zijn onder andere massieve eiken balken, originele lambriseringen, een eikenhouten wenteltrap en een grote open haard van ruw steen in de sfeervolle lounge.
L'édifice possède de magnifiques éléments d'origine, avec notamment des poutres en chêne massif, des boiseries d'origine, un escalier en colimaçon en chêne et une grande cheminée à l'ancienne en pierre brute située dans le superbe salon.