Vertaling van "grote complex biedt " (Nederlands → Frans) :

Het grote complex biedt 2 dakterrassen, een buitenzwembad en een weelderige tuin.
Il occupe un vaste terrain qui comprend deux toit-terrasses, une piscine extérieure et un jardin luxuriant.

Dit grote complex biedt tuinen, appartementen met balkons en 6 buitenzwembaden.
Ce grand complexe entouré de jardins propose des appartements avec balcon et 6 piscines extérieures.

Het complex biedt een supermarkt, fitness- en massagefaciliteiten, en een grote beveiligde parkeerruimte.
Le complexe renferme un supermarché, un centre de remise en forme, un salon de massages et un parking gardé gratuit.

Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive ligt in het centrum van Héviz, op slechts 500 meter van het thermale meer. Het complex biedt een gezondheidscentrum, een tandheelkundige kliniek en een grote spa.
Situé dans le centre d'Hévíz, à seulement 500 mètres du lac thermal, le Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive possède un centre de bien-être, une clinique dentaire et un grand spa.

Het Grand Hotel Bansko-complex biedt een grote verscheidenheid aan diensten, inclusief vervoer naar het skigebied van Bansko en het dorp Dobrinishte, skiverhuur, skileraren en berggidsen.
Le complexe Grand Hotel Bansko assure tout un ensemble de services, allant du ski-bus desservant la station de Bansko et le village de Dobrinishte, à la location de skis et à l'accompagnement par des moniteurs de ski et guides de montagne.

Dit luxe, afgesloten complex met buitenzwembaden en een grote ligweide biedt een panoramisch uitzicht op de kust van de Zwarte Zee, die zich op 15 minuten lopen bevindt.
Doté d'un portail, le complexe de luxe Galeria Holiday Apartments comprend des piscines extérieures ainsi qu'un grand espace de bronzage offrant une vue panoramique sur la côte de la mer Noire, accessible en 15 minutes à pied.

Sherwood Club Kemer ligt in het bos. Het complex biedt een aquapark, winkels en een restaurant met een grote verscheidenheid aan gerechten.
Situé au cœur de la forêt, l'hôtel Sherwood Club Kemer possède un parc aquatique, des boutiques et un restaurant servant une grande variété de cuisines.

Het complex biedt moderne accommodatie met gratis WiFi, lcd-televisies en dvd-spelers. Ook is er een grote tuin met barbecuefaciliteiten.
Il dispose d'un grand jardin avec barbecue ainsi que d'hébergements modernes avec connexion Wifi gratuite, télévision à écran LCD et lecteur DVD.

Het complex biedt u alles wat u nodig heeft voor een prettige familievakantie vol plezier. U kunt bijvoorbeeld gebruik maken van twee grote zwembaden met een kinderbadje, een miniclub, een kinderspeelplaats, entertainmentprogramma's, een Spa Wellness centrum, een congreszaal voor maximaal 40 personen en een sportcentrum.
Vous disposerez de tout le nécessaire pour d'agréables vacances en famille, notamment 2 grandes piscines avec bassin pour enfants, un mini-club et une aire de jeux pour enfants, un programme d'animations, un Spa centre de bien-être, une salle de conférence pouvant accueillir jusqu'à 40 personnes et un centre sportif.

De appartementen van het Damon bij uitstek geschikt om helemaal tot rust te kunnen komen, en zijn gelegen in de buitenwijken van de stad. Het complex biedt een rustige, serene omgeving. U kunt genieten van het nachtleven van Paphos en de grote verscheidenheid aan winkels, restaurants en cafés.
Vous pourrez profiter de la vie nocturne de Paphos et de ses nombreux restaurants, bars et cafés, qui sont implantés juste en dehors du complexe ou à quelques minutes en bus.