Traduction de «grootste open » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op meer dan 1000 km afstand van Santiago en vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de oude Aymaradorpen in de omgeving, zoals San Pedro de Atacama en Chuquicamata, de grootste open mijn ter wereld.
Situé à 1 225 km de Santiago, l'hôtel est le point de départ idéal pour explorer les anciens villages Aymaras de la région, notamment San Pedro de Atacama et Chuquicamata, la plus grande mine à ciel ouvert au monde.

TripOn Open House is gevestigd in San José, de hoofdstad en de grootste stad van Costa Rica.
Le TripOn Open House se trouve à San José, la capitale et la plus grande ville du Costa Rica.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het trein- en metrostation Westbahnhof en de grootste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstraße. De stijlvolle kamers beschikken over een moderne open badkamer.
Situé à 5 minutes à pied de la gare et station de métro Westbahnhof ainsi que de la principale rue commerçante de Vienne, la Mariahilferstraße, le Fleming's Hotel Wien-Westbahnhof propose des chambres élégantes dotées d'une salle de bains moderne décloisonnée.

Het grootste restaurant heeft een open keuken en in restaurant Cabrera worden mediterrane gerechten geserveerd.
Le restaurant principal est doté d'une cuisine ouverte et le restaurant Cabrera sert des plats méditerranéens.

Sir Stamford Circular Quay herbergt één van Australië's grootste privécollecties van beeldende kunst en heeft 18e-eeuws antiek, een open haard en kristallen kroonluchters.
L'établissement abrite l'une des plus grandes collections d'art privées d'Australie et possède des meubles datant du XVIIIème siècle, des cheminées à foyer ouvert et des lustres en cristal.

De Triton, de grootste restaurant met uitzicht op de Middellandse Zee, is een buffet met internationale gerechten en een open keuken.
Le restaurant principal de l'établissement, le Triton, offre une vue sur la mer Méditerranée et propose des repas sous forme de buffet avec des plats internationaux ainsi qu'une cuisine ouverte.

De grootste eetzaal beschikt over een open haard en 's zomers kunnen de maaltijden ook buiten geserveerd worden.
La salle à manger principale est dotée d'une cheminée. En été, vous pourrez par ailleurs savourer vos repas à l'extérieur.

Alle kamers zijn met de grootste zorg ontworpen en hebben een eigen open haard.
Toutes les chambres ont été conçues avec soin et disposent d'une cheminée.

Het grootste restaurant heeft een open keuken en biedt een verscheidenheid aan internationale gerechten.
Le restaurant principal, doté d'une cuisine ouverte, sert une grande sélection de plats internationaux.

Het grootste restaurant serveert open buffetten voor het ontbijt en het diner, en het resort heeft ook een à-la-carterestaurant.
Le restaurant principal sert le petit-déjeuner et le dîner sous forme de buffet.