Vertaling van "groot zwemmeer " (Nederlands → Frans) :

Deze voormalige boerderij heeft een groot zwemmeer en een restaurant dat Oostenrijkse en internationale gerechten serveert.
Occupant une ancienne ferme, il est doté d'un grand étang où vous pourrez nager ainsi que d'un restaurant servant une cuisine autrichienne et internationale.

Het 16 hectare groot zwemmeer biedt diverse watersporten, glijbanen en een ligweide van 50.000 m².
Vous aurez la possibilité de pratiquer divers sports nautiques dans le lac de baignade de 16 hectares et de prendre le soleil sur ses 5 hectares de pelouse.

In de 13.000 m² grote tuin van het hotel bevindt zich een mooi 1000 m² groot zwemmeer met natuurlijk bronwater, dat wordt schoongehouden zonder enige chemicaliën.
Possédant 13 000 m² de surface, le jardin de l'hôtel dispose d'un beau lac de baignade de 1 000 m². Ce lac est approvisionné en eau de source naturelle et reste propre sans l'utilisation de produits chimiques.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt vele mogelijkheden voor ontspanning, en sport en natuur-liefhebbers komen aan hun trekken. Het hotel ligt namelijk bij een groot zwemmeer met waterglijbaan en u vindt 4 golfbanen in de directe omgeving. U kunt daarnaast een fiets huren, tochten per paard-en-wagen maken, paardrijden, en fiets- en wandeltochten maken.
Doté d'un magnifique panorama et d'un centre équestre, cet hôtel à la gestion familiale est entouré de paysages magnifiques et variés. Lors de votre séjour au Sportpension Ramlhof, vous pourrez vous détendre, pratiquer du sport et découvrir la nature. Vous pourrez vous baigner dans le grand lac avec toboggan et profiter de 4 parcours de golf à proximité. Vous aurez également la possibilité de louer des vélos, faire des promenades en calèche ou à cheval et partir en randonnée à pied ou à vélo.

Op loopafstand vindt u diverse restaurants en een groot zwemmeer.
Vous pourrez rejoindre à pied plusieurs restaurants et un grand lac de baignade.

Het Linserhof beschikt over een groot zonneterras, een prachtig natuurlijk zwemmeer met zonneweide en bar, tennisbanen, een binnenzwembad en een grote kinderspeeltuin.
En hiver, vous aurez en plus un goûter offert. Le Linserhof bénéficie d'une grande terrasse bien exposée, de courts de tennis, d'une piscine intérieure et d'une grande aire de jeux pour enfants.