Vertaling van "groot terras met tuin " (Nederlands → Frans) :

Meerdere restaurantservices en een groot terras met tuin maken van dit hotel een prima locatie voor banketten en evenementen.
Disposant de plusieurs restaurants, d'une grande terrasse et d'un jardin, l'hôtel est un excellent endroit pour vos banquets et événements.

Waarom boekt u geen Privilege kamer met een groot terras, Nespresso apparaat en gratis minibar?
Pourquoi ne pas réserver une chambre Privilège avec une grande terrasse, cafetière Nespresso et minibar gratuit ?

De faciliteiten voorzien in al uw behoeften: zwembad, gezinskamers, groot terras voor dineren, comfortabele vergaderzalen - we hebben alles wat u nodig hebt om te werken, te ontspannen en Cannes te verkennen.
Ses équipements, enfin, combleront toutes vos attentes : piscine, chambres familiales, grande terrasse pour vous restaurer, salles de réunion confortables, tout est présent pour travailler comme pour vous détendre et découvrir Cannes.

Dit designer-hotel heeft in juni 2011 haar deuren geopend en biedt een restaurant en bar met groot terras, een vergaderruimte, fitnesscentrum, buitenzwembad en gratis parkeerterrein.
Inauguré enjuin 2011, l'établissement dévoile un univers design et propose pour votre séjour un restaurant et un bar ouvert sur une grande terrasse, une salle de réunion, un espace fitness, une piscine extérieure et un parking gratuit.

Het restaurant heeft een groot terras dat uitziet op de oceaan en het serveert zeevruchten, dagverse vis en schaaldieren gekookt in zeewater.
Ouvert sur une immense terrasse surplombant l'océan, le restaurant invite aux délices de la mer, poissons du jour, coquillages et crustacés cuits dans l'eau de mer.

Dit hotel ligt in het centrum van Fontainebleau en dicht bij het kasteel, en biedt een restaurant met een groot terras met uitzicht op het park en een gratis eigen parkeerterrein. Het is mogelijk om uw zakelijke evenementen in het park te houden.
Au centre-ville de Fontainebleau et à proximité immédiate de son château, restaurant avec grande terrasse ouverte sur le parc, possibilité d'animations dans le parc pour les professionnels, parking privé et gratuit.

Zeer rustig gelegen, eenvoudig toegankelijk hotel. Gratis privéparkeerplaats, dicht bij het SNCF-treinstation en op 500 m van de buslijn richting het stadscentrum. Groot terras met schaduw, zwembad en groen park met kinderspeelplaats.
Hotel très calme et facile d'accès, parking privé gratuit, proche de la gare sncf et à 500 m ligne de bus pour le centre ville, grande terrasse ombragée avec grande piscine , nombreux jeux pour enfants dans parc arboré

Dit hotel heeft een restaurant met terras, buitenzwembad, tuin, bar en 4 vergaderzalen, evenals een pendeldienst naar Geneva International Airport en Palexpo/Arena.
Relié par navette à l'aéroport Genève Cointrin et Palexpo / Arena, cet hôtel possède un restaurant avec terrasse, une piscine extérieure, un jardin, un bar et 4 salles de réunion.