Traduction de «groot hotel samen » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de moderne inrichting gecombineerd met warme gastvrijheid. Het hotel biedt het comfort van een groot hotel samen met de persoonlijke charme van een kleiner hotel.
Vous apprécierez le mobilier moderne, l'hospitalité chaleureuse, le confort digne d'un hôtel plus grand et le charme personnel d'un petit établissement.

Hotel Excelsior ligt direct aan het strand in Bibione. Het heeft samen met het naastgelegen zusterhotel een groot zwembad met een ondiep gedeelte en een terras met een hot tub en uitzicht op zee.
L'Hotel Excelsior se situe directement sur la plage de Bibione et possède une grande piscine avec petit bassin ainsi qu'une terrasse offrant une vue sur la mer et munie d'un bain à remous commun avec l'hôtel partenaire voisin.