Vertaling van "groot groen eigen " (Nederlands → Frans) :

Hôtel - Restaurant DAHM ligt in een groot groen, eigen park en is gevestigd in een charmant, traditioneel gebouw.
Entouré par son propre parc boisé et situé dans une charmante résidence traditionnelle, cet hôtel offre un lieu tranquille pour vos vacances.

Het Sartu heeft een eigen strand en een groot groen terrein met een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
L'établissement The Sartu dispose d'une plage privée et d'un vaste espace vert avec un court de tennis et une aire de jeux pour enfants.

Green Park Madama bevindt zich middenin een groot groen park van 8 hectare en biedt kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv, een eigen badkamer en airconditioning.
Niché dans un parc verdoyant de 8 hectares, le Green Park Madama propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat et une salle de bains privative.

De accommodatie beschikt over een groot groen terrein, een gemeubileerd terras met hangmatten en een houten inrichting. De bungalows hebben een eigen badkamer, een ventilator, houten meubels en een koelkast.
Les bungalows disposent d'une salle de bains privative, d'un ventilateur, de mobilier en bois et d'un réfrigérateur.

Camping Ancora, met een groot eigen terrein en privéstrand, biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een groene omgeving.
Bénéficiant d'une plage privée, le Camping Ancora propose des hébergements indépendants nichés au cœur de la végétation.

Elke hut heeft airconditioning en een groot eigen terras of balkon met een comfortabele zithoek en een schitterend uitzicht over de zee of de groene omgeving.
Chaque cabane climatisée dispose d'une grande terrasse ou d'un balcon privé avec un coin salon confortable et une vue imprenable sur la mer ou sur la végétation.

Het Desa Ubud biedt een rustige accommodatie met een overloopzwembad en een groot eigen balkon met uitzicht op het weelderige groen.
Véritable havre de paix, le Desa Ubud possède un grand balcon privé surplombant la verdure luxuriante et la piscine extérieure à débordement.

De kamers van het To Ktima tis Matinas worden omgeven door prachtig groen en zijn uitgerust met een koelkast, een eigen badkamer met haardroger en een groot privébalkon met uitzicht.
Entourées de verdure magnifique, les chambres du To Ktima tis Matinas comprennent un réfrigérateur, une salle de bains privative avec sèche-cheveux et un grand balcon privé avec vue.

Het Anilana Nilaveli wordt omgeven door weelderige groene tuinen, en beschikt over een groot buitenzwembad met een zonneterras, een 24-uursreceptie en rustige kamers met een eigen terras of balkon.
Niché dans des jardins luxuriants, l'Anilana Nilaveli dispose d'une grande piscine extérieure dotée d'une terrasse bien exposée, d'une réception ouverte 24h/24 et de chambres paisibles avec terrasse/balcon.

San Crispino Resort wordt omgeven door een mooi groen landschap en heeft een eigen, goed onderhouden terrein, compleet met rozen- en kruidentuinen en een groot buitenzwembad met hydromassage.
Le San Crispino Resort se trouve au milieu d'une campagne verdoyante aux couleurs vives. Il possède un parc bien entretenu, avec des roseraies et des herbes aromatiques, ainsi qu'une grande piscine extérieure avec un espace d'hydromassage.