Traduction de «groot gemeenschappelijk zwembad met aangrenzend » (Néerlandais → Français) :

Landschapstuinen omringen een groot gemeenschappelijk zwembad met aangrenzend kinderbad.
Les jardins paysagers abritent une grande piscine avec un bassin pour les enfants.

Apartamentos de Lujo en Algarrobo Costa ligt in Algarrobo-Costa, pal tegenover het strand en beschikt over een groot gemeenschappelijk zwembad en appartementen met een eigen terras, uitzicht op zee en airconditioning.
Situé à Algarrobo-Costa, juste en face de la plage, l'Apartamentos de Lujo en Algarrobo Costa propose une grande piscine commune et des appartements climatisés dotés d'une terrasse privée donnant sur la mer.

Op het terrein vindt u een groot gemeenschappelijk zwembad, een midgetgolfbaan, een tennisbaan, tafeltennistafels en een kinderspeelplaats.
La résidence Les Jardins du Château d'Olonne met à votre disposition une grande piscine commune, un minigolf, un court de tennis, une table de ping-pong ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Het Koulouris Beach Hotel heeft een groot zwembad met aangrenzend kinderbad, een restaurant en een bar aan het zwembad die 24 uur per dag geopend is.
Le Koulouris Beach Hotel possède une grande piscine et une piscine pour enfants, un restaurant et un bar à côté de la piscine ouvert 24h/24.

De accommodatie biedt een groot zwembad met aangrenzend een kinderbad. Verder is er een overdekt complex met een verwarmd zwembad, een hot tub, een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en een biljartkamer.
En plus de la piscine principale et de la piscine attenante pour les enfants, vous aurez accès au complexe intérieur doté d'une piscine chauffée, d'un bain à remous, d'un hammam, d'un sauna, d'une salle de sport et d'une salle de billard.

Het Aloha Resort ligt op een steenworp afstand van Lamai Beach. Het heeft betaalbare kamers, een wellness-centrum en een groot zwembad met aangrenzend kinderbad en een jacuzzi.
À quelques pas de la plage de Lamai, l'Aloha Resort propose des chambres abordables, un spa et une grande piscine dotée d'un bassin pour enfants et d'un jacuzzi.

Het Sunrise Apartments ligt op een steile heuvel aan de rand van Rethymnon. Het heeft een groot L-vormig zwembad met aangrenzend zonneterras en studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid en een onbelemmerd uitzicht op de Kretenzer Zee.
Situé sur une colline escarpée, à la périphérie de Réthymnon, ce complexe possède une grande piscine en forme de L avec une terrasse adjacente propice aux bains de soleil.

U heeft toegang tot een gemeenschappelijk zwembad bij een aangrenzend pand.
Vous aurez accès à une piscine commune dans un établissement voisin.

Het gemeenschappelijke terras kijkt uit op de tuin met een groot verwarmd zwembad en een peuterbadje.
La terrasse commune donne sur le jardin avec une grande piscine chauffée et une pataugeoire.

Het beschikt over een appartement met eigen kookgelegenheid en een groot privéterras. Het pand beschikt over een gemeenschappelijk zwembad op het dak.
L'établissement dispose d'une piscine commune sur le toit.