Vertaling van "groot die loopt " (Nederlands → Frans) :

Meudon hotel is een landhuis en ligt op 3,2 km van het kustplaatsje Falmouth. Het hotel bevindt zich in een tuin van 8,5 hectare groot die loopt tot aan het privéstrand Bream Cove.
Situé à 3,2 km de la ville côtière de Falmouth, le Meudon est un hôtel de campagne niché au cœur de jardins de 3,5 hectares menant à la plage privée Bream Cove.

U loopt in maar 3 minuten naar een groot winkelcentrum met winkels en restaurants.
Un grand centre commercial avec des commerces et restaurants est à seulement 3 minutes à pied.

U loopt in 9 minuten naar een groot stadspark.
Un grand parc urbain vous attend à 9 minutes de marche.

Het stijlvolle Hotel Gabija ligt in een prachtige laan, die langs de botanische tuin van Palanga loopt. Het heeft een groot wellnesscentrum, een stijlvol restaurant en kamers met gratis WiFi.
Situé sur une belle promenade s'étendant le long du jardin botanique de Palanga, l'élégant hôtel Gabija possède un grand centre de bien-être, un restaurant chic et des chambres avec une connexion Wifi gratuite.

De keukens van Herning zijn uitgerust met een thee//koffiezetapparaat, een magnetron en een oven. Vanuit een van beide keukens loopt uit naar een groot gemeubileerd terras in de tuin.
Un plateau/bouilloire, un four micro-ondes et un four sont mis à votre disposition dans les cuisines, dont une s'ouvre sur une grande terrasse meublée.

In 5 minuten loopt u naar een groot winkelcentrum met een bioscoop, restaurants en een aantal winkels.
Un grand centre commercial avec un cinéma, des restaurants et plusieurs boutiques se trouve à 5 minutes à pied.

Dit pension is gevestigd in een voormalige boerderij uit de 18e eeuw en heeft een groot park, waar een rivier doorheen loopt.
Nichée dans un ancien corps de ferme construit au XVIIIe siècle, cette maison d'hôtes dispose d'un grand parc traversé par une rivière.

Het is vernoemd naar de baai waar het gelegen is. De accommodatie ligt te midden van een groot terrein en er loopt een weg rechtstreeks naar het strand.
Il est entouré d'un vaste parc et dispose d'un chemin d'accès direct à la plage.

In het historische kuuroord Harrogate in Yorkshire biedt het West Park Hotel een geweldige locatie met uitzicht over The Stray, een groot gebied van open parklandschap dat dwars door het midden van de stad loopt.
Installé dans la ville thermale historique de Harrogate, dans le Yorkshire, le West Park Hotel bénéficie d'un excellent emplacement offrant une vue sur le Stray, un immense espace vert qui traverse le centre-ville.

Het Caer Beris Manor ligt te midden van een groot park van 27 hectare, waar de rivier de Irfon omheen loopt. Het hotel vormt een prachtig landelijk toevluchtsoord in Builth Wells, vlak bij de snelweg de A483, in de Breacon Beacons.
Niché au milieu d'un parc de 11 hectares et entouré par la rivière Irfon, le Caer Beris Manor Country House Hotel constitue un merveilleux refuge de campagne à Builth Wells, près de l'A483, sur les collines des Brecon Beacons.