Traduction de «groot complex gebouwd » (Néerlandais → Français) :

Hotel Cordial Mogan Playa is een groot complex gebouwd in de stijl van een Canarisch dorp.
L'Hotel Cordial Mogán Playa est un grand complexe construit dans le style d'un village des Canaries.

Het complex bestaat uit windmolenachtige studio's en appartementen, die gebouwd zijn rondom een groot buitenzwembad met een milieuvriendelijk reinigingssysteem en een zonneterras.
L'établissement propose des studios et des appartements ressemblant à des moulins à vent et construits autour d'une grande piscine extérieure dotée d'un système de nettoyage écologique et d'une terrasse bien exposée.

De accommodatie bevindt zich tussen de heuvels en de garrigue-vegetatie. Het complex is gebouwd in typisch Provençaalse stijl met oude Romaanse dakpannen, okerkleurige gevels, balustrades en bogen. Pierre Vacances Résidence Le Hameau des Issambres bestaat uit 3 gebouwen met 2 of 3 verdiepingen, die rond een groot zwembad gelegen zijn.
Construit dans un style typiquement provençal avec des tuiles romaines anciennes, des façades ocre, des balustres et des arcades, le complexe se compose de 3 bâtiments de 2 ou 3 étages, tous disposés autour d'une grande piscine.