Traduction de «groot binnenzwembad met hydromassage » (Néerlandais → Français) :

Het wellnesscentrum van het Best Western Globus beschikt over een groot binnenzwembad met hydromassage, een biosauna, een zoutkamer en een Turks bad.
Le centre de bien-être du Best Western Globus est pourvu d'une vaste piscine intérieure avec jets d'hydromassage, d'un sauna bio, d'une grotte de sel et d'un bain turc.

Het wellnesscentrum Il Sale Della Vita beschikt over een groot binnenzwembad met hydromassage.
Le centre de bien-être Il Sale Della Vita comprend une grande piscine intérieure avec des espaces d'hydromassage.

In de spa van het Ludwig vindt u onder meer een 160 m² groot binnenzwembad en een 175 m² groot verwarmd buitenzwembad.
Le spa du Ludwig dispose d'une piscine couverte de 160 m² et d'une piscine extérieure chauffée de 175 m².

De spafaciliteiten bestaan uit een binnenzwembad met hydromassage, een sauna en Turkse baden.
Le spa comprend une piscine intérieure avec hydromassage, sauna et bains turcs.

De spa beschikt over een klein binnenzwembad met hydromassage, een fitnesscentrum en een Turks bad.
Au spa, vous trouverez une petite piscine intérieure avec un dispositif d'hydromassage, un centre de remise en forme et un bain turc.

De gloednieuwe spa met een oppervlakte van 400 m² beschikt over sauna's, een Turks bad en een gratis toegankelijk binnenzwembad met hydromassage.
Le tout nouveau spa de 400 m² est équipé de saunas, d'un bain turc et d'une piscine intérieure d'hydromassage.

In het wellnesscentrum kunt u gratis gebruikmaken van het binnenzwembad met hydromassage en Kneipp-circuit.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit à la piscine à hydromassage et au bain Kneipp du centre de bien-être.

Hotel Santana beschikt over een binnenzwembad met hydromassage en ook over een sauna en een fitnessruimte.
Cet établissement comprend une piscine intérieure avec des jets d'hydromassage, un sauna et une salle de sport.

De Feelgood spa beschikt over een verwarmd binnenzwembad met hydromassage, een fitnessruimte en een sauna en een Turks bad.
Le spa Feelgood comprend une piscine intérieure chauffée avec des jets d'hydromassage, une salle de sport, un sauna et un bain turc.

Het verwarmde binnenzwembad met hydromassage biedt directe toegang tot het verwarmde buitenzwembad. Dit zwembad aan de rand van de tuin met ligstoelen en parasols.
Vous pourrez également vous détendre au bar-salon de l'établissement. La piscine intérieure chauffée avec hydromassage bénéficie d'un accès direct à la piscine chauffée du jardin, qui est équipé de chaises longues et de parasols.