Traduction de «groningen hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het NH Groningen Hotel ligt op loopafstand van het stadscentrum en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
À quelques pas du centre-ville, le NH Groningen Hotel propose des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite.

Het Hampshire Hotel Groningen Centre ligt op loopafstand van het gezellige centrum van Groningen, de Oosterpoort en het centraal station.
L'Hampshire Hotel Groningen Centre est situé à quelques minutes à pied du centre-ville animé de Groningue, de la salle de spectacles Oosterpoort et de la gare centrale.

Het Hampshire Hotel Groningen Centre ligt op 850 meter van het Groninger Museum en het uitgaansgebied rondom de Grote Markt, waar u een grote verscheidenheid aan cafés en restaurants vindt.
L'Hampshire Hotel Groningen Centre se situe à 850 mètres du musée de Groningue ainsi que du quartier de divertissements de Grote Markt, qui regorge de pubs et de restaurants variés.

Van der Valk Hotel Groningen Westerbroek ligt naast een prachtig natuurgebied, op 5 minuten rijden van Groningen.
L'hôtel Van der Valk Hotel Groningen Westerbroek se situe à 5 minutes de route de Groningen et à proximité d'un superbe parc naturel.

Dit hotel ligt in het centrum van Appingedam, Groningen, en heet u van harte welkom.
Le Het Wapen van Leiden vous accueille dans le centre d'Appingedam, dans le nord de la Hollande.

Mercure Hotel Groningen ligt naast het evenementencentrum Martiniplaza, vlak bij de snelweg A7.
Le Mercure Hotel Groningen est situé près de la salle de spectacles Martiniplaza, à la sortie de l'autoroute A7.

Het Bastion Hotel Groningen ligt aan de A7 en biedt een eenvoudige toegang tot het centrum, het Martini Plaza en de universiteit, met de auto of het openbaar vervoer.
Le Bastion Hotel Groningen se situe sur l'autoroute A7. Il permet d'accéder facilement au centre-ville, au MartiniPlaza et à l'université, en voiture ou par les transports en commun.

Het NH Hotel De Ville ligt aan één van de mooiste straten van Groningen en biedt mooie kamers in het historische stadscentrum.
Situé dans une des plus belles rues de Groningue, le NH Hotel de Ville propose de jolies chambres dans le centre-ville historique.

Het Martini Hotel Centre, met onder meer restaurant WEEVA, ligt in het centrum van Groningen.
Le Martini Hotel Centre se tient dans le centre de Groningue et abrite le restaurant WEEVA.

Hotel Vesting Bourtange ligt op 2 kilometer van de Duitse grens, en is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Groningen en Drenthe.
L'Hotel Vesting Bourtange est situé à 2 kilomètres de la frontière allemande. Il constitue le pied-à-terre idéal pour visiter les villes de Groningue et de Drenthe.