Vertaling van "grond van meer " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt op een rijkelijk begroeid stuk grond van meer dan 10 hectare en kijkt uit over het meer Capitol Lake. Het heeft een buitenzwembad.
Niché sur plus de 10 hectares de végétation luxuriante, le Red Lion Hotel Olympia surplombe le lac Capitol et dispose d'une piscine extérieure.

Lama Di Luna Biomasseria is gevestigd op een eigen stuk grond van meer dan 190 hectare aan de rand van het nationaal park Alta Murgia, op 17 km van Andria.
Le Lama Di Luna Biomasseria est situé sur un terrain privé de plus de 190 hectares, à proximité du parc national d'Alta Murgia et à 17 kilomètres de la ville d'Andria.

Rayaburi Resort is gevestigd op een stuk grond van meer dan 30 hectare met kokospalmen. Het ligt op een steenworp afstand van Siam Beach en biedt u een rustgevend verblijf ver weg van de stad.
Niché parmi 30 hectares de cocotiers, à seulement quelques pas de la plage de Siam, le Rayaburi Resort vous propose un séjour paisible à l'extérieur de la ville.

Dit appartement op de begane grond is gelegen in Wilderswil, op 5 minuten rijden van Interlaken en het meer van Thun.
Cet appartement au rez-de-chaussée à Wilderswil se trouve à 5 minutes de route d'Interlaken et du lac de Thoune.

Dit resort is gelegen aan een prachtige kust, op meer dan 9 hectare grond en vlak bij ongerepte stranden en het stadscentrum. Het biedt ongeëvenaarde voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Bénéficiant d'un emplacement spectaculaire sur le littoral, le Fess Parker's DoubleTree Resort by Hilton Santa Barbara est niché au cœur d'un terrain de presque 10 hectares, à quelques secondes de plages immaculées ainsi que du centre-ville. Ce complexe propose des équipements et des installations incomparables, tels que des services de spa sur place.

De woonruimte op de begane grond is voorzien van diverse soorten lectuur. Er is ook een terras met uitzicht op het meer Gerardmer.
Au rez-de-chaussée, le salon est équipé de tout ce qu'il faut pour lire et s'ouvre sur une terrasse dominant le lac de Gérardmer.

Halfpension is inclusief een 4-gangendiner en op aanvraag beschikbaar in restaurant Berge and Meer, dat op de begane grond gevestigd is.
Un tarif demi-pension comprenant un dîner de 4 plats, est disponible sur demande au restaurant Berge and Meer situé au rez de chaussée.

Elke ochtend kunt u in de lichte, elegante eetkamer op de begane grond genieten van een bekroond ontbijt met onder meer gratis Buck's Fizz en zelfgemaakte smoothies.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner primé dans une salle à manger lumineuse et élégante située au rez-de-chaussée.

De kamers en-suites, uitkijkend over meer dan 1,6 hectare grond, zijn stijlvol ingericht en beschikken over een flatscreen-tv, cd-speler, koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Donnant sur un domaine de plus de 1,6 hectares, les chambres et les suites disposent de mobilier élégant. Elles sont dotées d'une télévision à écran plat et d'un lecteur CD.

Goldridge Resort ligt op een 4,5 hectare schilderachtig stuk grond en biedt vele kamers met panoramisch uitzicht over het Wakatipu meer en het Remarkables-gebergte.
Situé sur une superbe propriété de près de 2 hectares, le Goldridge Resort propose de nombreuses chambres offrant une vue panoramique sur le lac Wakatipu et sur la chaîne de montagnes des Remarkables.