Traduction de «grond met prachtig » (Néerlandais → Français) :

Er bevinden zich op minder dan 2,5 kilometer van het Holiday Villa Fantaxat winkels en restaurants. De accommodatie ligt op een zeer rustige locatie en wordt omgeven door hectaren aan grond met prachtig olijf- en palmbomen.
Vous trouverez des commerces et des restaurants à moins de 2,5 km de la villa Fantaxat, qui bénéficie d'un emplacement dans un quartier paisible, entouré par de beaux champs d'oliviers et de palmiers.

Dit hotel, dat beheerd wordt door een familie, ligt op 1,2 hectare grond met prachtige tuinen, en met uitzicht op de Derwent-vallei en de hoogvlaktes.
Le Broughton Craggs Hotel est une maison de campagne à la gestion familiale implantée dans un joli terrain de 1,20 hectares, avec vue sur la vallée de la Derwent et les landes au loin.

Dit prachtige landhuis ligt in een prachtig landschap en wordt omringd door 17 hectare grond en bossen. Het beschikt over ruime slaapkamers en een spa met zwembad en een fitnesscentrum.
Située à la campagne dans 17 hectares de terrain boisé, cette jolie maison de campagne dispose de chambres spacieuses et d'un spa avec piscine et centre de remise en forme.

Op het prachtige terras op de begane grond kunt u lekker ontspannen en genieten van het onbelemmerde uitzicht op de Matterhorn.
Vous pourrez vous détendre sur la magnifique terrasse du rez-de-chaussée et profiter de la vue dégagée sur le mont Cervin.

Het biedt een prachtig uitzicht, 2 restaurants, een bar en een winkelgalerij op de begane grond en de 1e verdieping.
Il possède 2 restaurants, un bar ainsi qu'une galerie marchande au rez-de-chaussée et au premier étage.

Dit resort is gelegen aan een prachtige kust, op meer dan 9 hectare grond en vlak bij ongerepte stranden en het stadscentrum. Het biedt ongeëvenaarde voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Bénéficiant d'un emplacement spectaculaire sur le littoral, le Fess Parker's DoubleTree Resort by Hilton Santa Barbara est niché au cœur d'un terrain de presque 10 hectares, à quelques secondes de plages immaculées ainsi que du centre-ville. Ce complexe propose des équipements et des installations incomparables, tels que des services de spa sur place.

Oreti Village Resort ligt op een prachtige locatie van 5 hectare grond op de zuidelijke oever van het Taupomeer. Het beschikt over een binnenzwembad, een eigen tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Cet établissement bénéficie d'un emplacement magnifique au bord du lac, à 2 hectares des rives sud du Lac Taupo. Il dispose d'une piscine intérieure, d'un court de tennis sur place et d'une aire de jeux pour enfants.

U zult meteen onder de indruk zijn van hotel Tre Archi, dat op de begane grond een authentieke hal/lounge heeft met een origineel 18e-eeuws plafond met kostbare decoraties en een prachtige kroonluchter van Muranoglas.
Le Tre Archi vous impressionnera dès votre arrivée avec son salon caractéristique situé au rez-de-chaussée, qui a conservé son plafond d'origine du XVIIIe siècle. Il est aussi orné de précieuses décorations et d'un magnifique lustre en verre de Murano.

Club Hotel Tirreno ligt in Cala Liberotto aan de prachtige Golf van Orosei en bevindt zich op 50.000 m² grond.
S'étendant sur un terrain de 50 000 m², le Club Hotel Tirreno est situé à Cala Liberotto, dans le magnifique golfe d'Orosei.

U kunt een praatje maken met de vriendelijke medewerkers in de prachtige bar of genieten van heerlijke, traditionele gerechten in het gezellige restaurant op de begane grond van het Grand Hotel Leon D'Oro.
Vous pourrez converser avec le personnel amical dans l'élégant bar ou déguster une délicieuse cuisine traditionnelle dans l'accueillant restaurant installé au rez-de-chaussée du Grand Hotel Leon D'Oro.