Traduction de «grond dat verse » (Néerlandais → Français) :

Er is een Japans restaurant op de begane grond dat verse zeevruchten serveert.
Le restaurant japonais du rez-de-chaussée vous propose en outre des fruits de mer frais.

Het ontbijt wordt dagelijk geserveerd en bestaat uit zelfgemaakte taarten, landbouwproducten van eigen grond en verse melk.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours et comprend des gâteaux faits maison, des produits de la ferme et du lait frais.

Een continentaal ontbijt kan op het balkon op de begane grond of in de eetkamer worden geserveerd en omvat ontbijtgranen, yoghurt, verse zoete deegwaren, brood en verse fruitsalade.
Un petit-déjeuner continental peut être servi sur le balcon du rez-de-chaussée ou dans la salle à manger ; il comprend des céréales, des yaourts, des pâtisseries fraîches, du pain et de la salade de fruits frais.

Het restaurant van het hotel is gevestigd op de begane grond en is gespecialiseerd in Italiaanse en internationale gerechten, evenals verse visspecialiteiten uit Sorrento.
Le restaurant de l'hôtel, installé au rez-de-chaussée, sert des plats italiens, internationaux et des mets traditionnels de Sorrente à base de poisson frais.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt met zelfgemaakte verse jam geserveerd op de begane grond.
Un petit-déjeuner copieux composé de confitures fraîches maison vous sera servi tous les matins au rez-de-chaussée.

Op de begane grond is een Griekse taverne die aan de oever van de zee verse vis serveert.
Au rez-de-chaussée, une taverne grecque en bord de mer sert du poisson frais.

Op de begane grond van het Four Season Hotel vindt u café Colorado Swedco, waar 24 uur per dag een verscheidenheid aan koffie, verse sappen en snacks geserveerd wordt.
Le café Colorado Swedco vous attend au rez-de-chaussée du Four Season Hotel. Ouvert 24h/24, il sert tout un choix de cafés, de jus de fruits frais et de collations.

Café Veneto ligt op de begane grond, biedt een assortiment van verse broodjes en koffie, evenals een volledig warm ontbijt en een lunchmenu.
Situé à l'étage principal, le Café Veneto propose un assortiment de pâtisseries fraîches et du café, ainsi qu'un petit-déjeuner chaud complet et un menu pour le déjeuner.

Dit café is op de begane grond gelegen en biedt gasten de mogelijkheid om binnen en buiten te eten. Eon Café serveert een snelle hap, sandwiches, speciale pasta of salades en verse drankjes, koffie en cocktails.
Celui-ci est situé au rez-de-chaussée et possède des coins repas intérieur et extérieur. Vous pourrez y déguster des collations légères, des sandwichs, des spécialités de pâtes ou de salades, des boissons fraîches, du café et des cocktails.

Op de 12e verdieping staat er elke ochtend een gratis ontbijt op u te wachten hier heeft u een panoramisch uitzicht op de kust. Op de begane grond vindt u het Dona Delicia restaurant en bar. Hier worden gratis verse schotels geserveerd voor zowel lunch als diner'.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez le bar et le restaurant Dona Delicia, qui vous servira des plats faits maison pour le déjeuner et le dîner.