Traduction de «groene weide » (Néerlandais → Français) :

Hotel Appartementen Slenakerhof bevindt zich te midden van heuvels, kreken, groene weides, charmante huizen en gezellige cafés.
L'hôtel Appartementen Slenakerhof est magnifiquement entouré de collines, de ruisseaux, de prairies verdoyantes, de maisons de charme et de cafés.

Hotel Valdepalacios Gourmand 5* GL heeft een beschutte ligging, te midden van groene weides, en is een ideale plek om bij te komen van het drukke stadsleven.
Entouré de prés verdoyants dans un lieu isolé, le Valdepalacios est idéal pour s'éloigner du tumulte de la vie citadine.

Ons hotel ligt in het hart van het Waldviertel (het noordwestelijk deel van Niederösterreich), een ideale locatie om de glooiende heuvels te gaan verkennen, de groene weides, de frisse en schone wateren en de grote wouden met mystieke cultplaatsen - fascinerende wonderen der natuur en een perfecte plek om te ontspannen.
Il occupe un emplacement idéal pour explorer les collines, les prairies vertes, les eaux fraîches et claires, les forêts où se trouvent des lieux de culte mystiques et de fascinants miracles de la nature.

Resort I Mulini ligt op een rustige locatie, te midden van een groene weide.
Le complexe I Mulini est situé dans un environnement calme, entouré d'une verte prairie et surplombant la mer et les anciens moulins à vent.

U kunt hier genieten van het uitzicht op de piek van de Nockstein, een dagelijks ontbijtbuffet of een picknick op de groene weide van het Pension Nocksteinblick.
Cette maison d'hôtes est entourée d'une prairie verdoyante où vous pourrez profiter d'une vue sur le pic Nockstein. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins.

U kunt de bossen en weides lopend of met de fiets ontdekken; u vindt veel prachtige watervallen in deze groene, heuvelachtige streek.
Explorez les forêts et les champs à pied ou à vélo et découvrez de belles cascades dans cette région vallonnée et verdoyante.

Damnoni Paradise wordt omgeven door weelderig groen en een weide, op slechts 300 meter van het zandstrand van Damnoni.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de sable de Damnoni, le Damnoni Paradise est entouré par une végétation luxuriante et une prairie.

Deze accommodatie bevindt zich in het natuurpark Internationale Douro, naast weids uitgestrekte groene gebieden en paden door de natuur die te voet of met de fiets kunnen worden verkend.
Installé dans le parc naturel du Douro international, l'Hotel Cabeço do Forte se situe à proximité de grands espaces verts et de sentiers naturels, qui vous aurez l'occasion d'emprunter à pied ou à vélo.

Vanuit restaurant Yubi kijkt u ver en weids uit op de groene omgeving.
Le restaurant Yubi offre une vue dégagée sur la végétation et prépare une vaste sélection de plats internationaux.